By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
通过使用玉米乙醇作为替代,汽油的成本将会降低,因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
I had to do it because now no one can point fingers at him.
我必须这么做,至少现在再也没有人会指责他了。
So I've decided to help everyone, because now we are all the same.
因此我决定帮助每一个人,因为我们现在完全一样了。
I quit drugs, and I look forward to my future-because now I have a future.
我戒了毒,对未来充满了期盼——因为我终于拥有了未来。
But not now, because now is no longer a childhood.
但是现在不会了,因为现在已经不再是童年时光了。
Imagine a better future, dear Scorpio, because now it is within your reach.
亲爱的蝎子,许自己一个美好的未来吧,此时一切尽在掌控。
But Ruthie isn't even looking at the dolls, because now she has to pee very badly.
露丝根本没有去看那些玩具,因为她现在特别想上厕所。
The bad news is that it wasn't any better because now my hair was yellow and green together.
坏消息再次袭来,我的头发变成了又黄又绿!
Perry, " she said earnestly, "I know you'll be back because now it's our turn to take care of you.
我知道你会回来的,从现在起该我们关心你了。
We are happy, because now we have the same rights and responsibilities of any other married couple.
我们很高兴,因为现在我们和其他任何已婚夫妇拥有同样的权利和义务。
In the classroom I could see a lot of smiling faces, they are happy because now they are at Omeida.
在教室里面,我可以看到一张张笑脸,每个人都为自己现在能在欧美达学习而感到高兴。
Fourth, now that I have small building blocks, method reuse becomes easier because now I can mix and match them.
第四,现在有了小的构建块,可以组合使用它们,所以方法重用变得更容易了。
PROFESSOR: good, good, it's going to be less than, and it's going to be less than because now we have two lone pairs.
教授:很好,它要更小,因为我们现在有两个孤对。
The Web also makes people's lives easier because now many things can be done from home, twenty-four hours a day.
万维网也使人们的生活更容易,因为现在许多事情能在家里,一天24小时来做。
Many of you might also think that I am finally relieved from all the pressure because now my graduation dream came true.
可能你们中很多人会认为我现在应该释放了所有的压力,因为现在我已经实现了自己的毕业梦想。
I'd like to say one true thing to her, no matter how silly it would sound, because now that I hear her voice everything is changed.
我想跟她说一件真实的事情,不管听起来这有多么傻,因为我现在听到她的声音后知道一切都已经变了。
Then you change careers to do what you love, and it aligns with your spiritual beliefs because now you feel you’re contributing and serving.
后来,你换了份喜欢的工作,由于感到自己正在付出和奉献,它就与你的精神信仰一致了。
When executed, this query produces no results because now the query is looking only for Employees with a spouse also employed by the company.
当执行此查询时,不会产生什么结果,因为现在此查询只查找配偶也在公司工作的Employee。
Choose to see something as a problem, and immediately you create more confusion and conflict because now everything is negative and difficult.
你选择把某事看成是一个问题,你马上就会产生更多的困惑和矛盾,因为现在所有事情都变得消极和困难了。
Once you can make these gaps (space) larger, your relationship to time completely changes, because now psychologically you get a taste of being one with existence itself.
一旦你能将这之间的空隙变大,你和时间的关系会发生彻底的改变,因为现在从心理上你得到一种与存在本身成一体的感受。
With the advent of electronic age, intellectual honesty has been given high priority to because now it is easy for people to plagiarise others' works from the Internet.
随着电子时代的到来,人们可以轻易从网上剽窃他人的作品,因此学术诚实备受重视。
Ubuntu One is not on the main menu anymore (it’s now under Places instead of Accessories), but you can also access it through Rhythmbox - because now you have a music store built in, a la iTunes.
UbuntuOne不再出现在应用程序主菜单中(现在被安排在位置菜单下,而不是以前的附件次级菜单中),而且在Rhythmbox中也可以访问——因为现在这个软件中集成了音乐商店,就像iTunes里一样。
因为现在,有了它。
Because now we know this is an equilibrium problem.
因为现在我们知道这是一个平衡问题。
Because now we know this is an equilibrium problem.
因为现在我们知道这是一个平衡问题。
应用推荐