The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
那个事件令我难以忘怀,因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。
No luck, I wanted to cry because it was so ugly and so big.
真不走运,我很想哭,因为它特别难看,又太大了。
Much of the grassland became desert because it was seriously destroyed by the rabbits.
草原的大部分变成了沙漠,因为遭到了兔子的严重破坏。
Naturally, the man should say sorry, because it was he who wasn't looking where he was going.
当然,这个男人应该道歉,因为是他没有注意到他的路。
My parents were very anxious about me, because it was the first time that I had lived abroad alone.
我的父母很担心我,因为那是我第一次独自住在国外。
Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜,因为它是在流水线上生产的。
So as Italians migrated across Europe, they carried theater with them and opera specifically because it was an Italian form.
所以当意大利人移民到欧洲各地时,他们带来了戏剧,尤其是歌剧,因为它是一种意大利的形式。
The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽,因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人,才发现这是一种多么愉快的体验。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉,因为他无权做最后的决定。在那种情况下,我不得不向别人求助。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感,并不是因为源于外界的压迫,而是因为这座城市是他们的骄傲。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任,这不是因为外界将此强加于他,而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
The paper had a yellowish tinge because it was so old.
这份报纸很旧,已经有些发黄了。
Because it was warm, David wore only a white cotton shirt.
因为天气暖和,戴维只穿了一件白色棉衫。
We had to return the hairdryer to the store because it was faulty.
我们不得不将吹风机退回商店,因为它有残损。
The economy of the province was atypical because it was particularly small.
该省的经济并不算典型,因为它的规模特别小。
Legal experts said her case would not set a precedent because it was an out-of-court settlement.
法律专家说她的案子不会开创先例,因为是庭外和解。
They were sad because it was raining heavily.
他们很伤心,因为雨下得很大。
Robert couldn't move it out because it was too heavy.
罗伯特不能把它搬出去,因为它太重了。
I didn't hear the phone because it was too noisy in the supermarket.
我没听到电话响,因为超市里太吵了。
Before she arrived, many soldiers died in the hospital because it was dirty.
在她到达之前,很多士兵因为医院很脏而死在那里。
A week later, she couldn't stand it anymore because it was too far from home.
一周后,她再也无法忍受,因为离家太远了。
I came to school early this morning because it was my turn to clean our classroom.
今天早上我很早就来学校了,因为轮到我打扫教室了。
I was very happy because it was the first time I was praised by my P.E. teacher.
我很高兴,因为这是我第一次被体育老师表扬。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
我真的很幸运,因为这是我第一次参加比赛。
We all expected to have the roast duck as soon as possible because it was our favorite.
我们都希望尽快有烤鸭,因为它是我们最喜欢的。
It was such a cool book because it was full of magical journeys to many mysterious lands.
这是一本很酷的书,因为它满是前往许多神秘国度的魔幻之旅。
—Why have I never seen this kind of mobile phone? —Because it was produced by Huawei last month.
——为什么我从来没见过这种手机? ——因为它是华为上个月生产的。
This was a lunchtime music club at school, which she only went to because it was snowing heavily.
这是学校的一个午餐音乐俱乐部,她只是因为下大雪才去那儿的。
Lulu thought since the round hoop can roll, the watermelon can roll too, because it was also round.
鲁鲁想,既然圆环可以滚动,西瓜也可以滚动,因为它也是圆的。
应用推荐