The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by competition, have remained alive because it is so hard to fire workers.
问题在于，那些本应被竞争挤出市场的无利可图的公司，却因为裁员如此之难而存活了下来。
The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by new competition, have remained alive, because it is devilishly difficult to fire workers.
障碍存在于那些不能盈利的公司，由于裁员过于困难，那些本该被新时期的竞争挤出的公司仍在运作。
The businessman cannot close down his factory or shop because he finds it unprofitable.
企业家不能因为没有利润就关闭或者出售企业。
Sharding collection is preferable because in many cases some data collections tend to be much larger than others, so it would be unprofitable to distribute the entire database.
Sharding是非常合适的解决方案，因为在多数情况下，数据收集会比其它操作要频繁的多，没必要每次都去分配整个数据库。
Sometimes, though, we can't buy insurance for certain risks on the marketplace-usually because companies find it unprofitable.
尽管有时我们不能在保险市场上购买到某些保险——一般来说因为保险公司觉得无利可图。
Sometimes, though, we can't buy insurance for certain risks on the marketplace-usually because companies find it unprofitable.
尽管有时我们不能在保险市场上购买到某些保险——一般来说因为保险公司觉得无利可图。
应用推荐