The consensus seems to be that Cameron is going touchy-feely because in reality he's wielding an ax.
舆论似乎认为：现实中的卡梅伦手里挥舞着斧头，四处削减开支，所以变得多愁善感了。
It is difficult to state to have the full control over our outer life, because in reality it is not in our hands.
要说我们完全掌控了自己的外在生活是很难的，因为在现实中，这不是我们可以掌控的。
I *can't* quit my job, again is a passive victim-like statement because in reality you're choosing not to quit your job.
我不能不工作，这又是一个被动的受害者般的句子，因为事实上是你选择工作。
When we see, there is the world of colour, because in reality what we initially see is only colour experienced through the eyes.
当我们看时，有颜色的世界，因为实际上我们最初看到的只是通过眼睛体验到的颜色。
Don't often feel like you are so unfortunate, because in reality there are many more people who are less fortunate and suffer much more than you!
不要常常觉得自己很不幸，其实世界上比你不幸、比你痛苦的人还多得很呢！
When ordinary people see this low-price oil they will buy it more frequently because in reality the price will make people give way to temptation.
普通老百姓看到这种降价油往往会多买，因为价格实在是让人抵不住诱惑。
Problem resolution is the first order of business, because in reality, contracts are nearly useless when it comes to the day-to-day operation of a multiplayer online game.
解决问题永远是首位的，因为在实践中，对于多玩家在线游戏的日常运营而言，合同用处不大。
"I study design because I believe in its potential to alter reality", says Ferber.
“我学习设计是因为我相信它在改变现实方面的潜力”，费伯说。
"Because there's nothing known about Arthur in reality, he's incredibly malleable and you can present him however you want him," he says.
“因为现实中关于亚瑟王的事情一点都不知道，他难以置信的可塑性，你也可以随你喜欢地去展现他。”他说。
The hitch here is that, in Ultimate Reality, it is not possible to create anything, because everything that ever was, is now, and ever will be has already been created.
在这里我要解释，在“终极真实”里，不可能创造什么东西，因为一切曾有的、现有的以及将来会有的都已经被创造了。
They also turn our dreams into reality because they are specific, in writing, have a deadline, and include a clear step-by-step plan.
它同样让我们的梦转化为现实，因为它是明确的，有最后期限，并且包含一个按部就班的计划。
Language in itself secondly says nothing about reality just because it is a system a code a system of arbitrary signs.
第二点，语言本身只是一个系统，和现实毫无关系，因为语言只是一个体系，一套代码，一套任意的符号。
You just hold these beliefs because your mind is filling in the gaps and forming a reality that isn't really there.
之所以坚信不疑是因为头脑填充了信息间隙，进而形成了所谓现实，但其实那并不存在。
However excessive flattery — long the refuge of the frustrated subordinate — may not work in the long run because it might ultimately cause the boss "to lose touch with reality".
然而，过分的奉承——沮丧的下属长期的庇护所——也许不能长期起作用，因为这可能最终导致老板“与现实脱节”。
People are using the same words while they really mean different things and keep arguing because they are using different words although in reality they are in complete agreement.
人们使用相同词汇而实际上指的是不同事物，并总因为使用不同词汇而争论，尽管实际上他们说的是一回事。
Mainly because the precise definition of trafficking, and hence of trafficking victims, is in reality quite difficult-whether you are a policeman or a moral philosopher.
主要是因为很难清楚界定贩卖人口的行为，一个人是否是受害者当然也就很难区分———这对警察还是哲学家都一样。
This was in part because of the media backlash typical with an over-hyped technology, but also because reality has intruded online.
从某些方面来看，这是由于媒体对过于夸张的网络技术产生对抗性的反应，而现实社会中的因素侵入网络虚拟世界也是一方面原因。
In reality, however, this simple schema is not always followed because.
然而在现实中，这一简单的方法并不总是可行的，因为。
You know you're in love when you don't want to fall asleep because reality is finally better than your dreams "- Dr." Seuss.
当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时，你恋爱了。
In reality, they almost always hate it when it is implemented because it creates such a burden on the users who need to define and maintain all that metadata.
实际上，一旦实现这样的精细控制，他们几乎总是很讨厌它，因为这将给需要定义和维护所有元数据的用户带来负担。
The reason you can host two opposing shoulds is because they have no roots in reality. They only exist in your mind.
你能够有两种截然相反的应该是因为它们没有扎根现实，只是在你的意念里存在。
This is because in this New Reality of Multi-Dimensional Consciousness, we cannot afford to be attached to one Calendar or one way of measuring or creating time.
这是因为在这个新的多维意识的实相中，我们不可能只偏向于一个历法，或者测量，创造时间的一种方式。
There is an entire discussion here, because you can’t define that plane exactly how it is in reality since you have no reference.
在这一步上我们需要充分的考虑，因为你没有参照物来确定这个平面在现实中究竟是怎样的。
I may feel closer because I’m sharing at a higher level, but in reality what we have is a false sense of intimacy.
我也许更接近真正的亲密因为我比她高一层次，但实际上我们得到的是一种虚假的亲密感。
I may feel closer because I’m sharing at a higher level, but in reality what we have is a false sense of intimacy.
我也许更接近真正的亲密因为我比她高一层次，但实际上我们得到的是一种虚假的亲密感。
应用推荐