The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
今天的幻灭感尤其强烈，原因是过去医生们对这些治疗过度自信。
Because in elementary school and junior high, you have such a variety of skill levels and effort levels.
因为在小学和初中，你有各种各样的技能水平和努力水平。
It's called that because in the old days, people let their cattles stray on the area, which was common land.
之所以叫这个名字，是因为在过去，人们让他们的牛在这片公共土地上游荡。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
Such programs are much needed because in many arid lands there is only a vague idea of the extent of groundwater resources.
这样的计划是非常必要的，因为在许多干旱地区，我们并不清楚其地下水资源的范围。
This is because in Chinese culture, long noodles are a symbol of long life.
这是因为在中国文化中，长长的面条是“长寿”的象征。
Because in general, modes of transport are all around.
因为一般来说，交通工具无处不在。
Because in my dreams, spiders are always eating my eyes.
由于正在我的梦里，总有蜘蛛正在吃我的眼睛。
Why people are so excited about embryonic stem cells is because in nature they become all the cells of the body.
胚胎干细胞如此让人激动是因为它的天然功能就是分化成身体所有的细胞。
Because in ARP, there is none.
答案是，ARP根本就没有。
Because in your eyes, your past was too unforgivable.
因为在你眼里，过去难以饶恕。
Susan: Because in Germany, the index finger means two.
苏珊：因为在德国，食指代表二。
Also known as the key, because in the early years it was key-shaped.
同时也称作钥匙，因为早期通道都是钥匙形状的。
Because in any argument of any kind, elites always quote Tocqueville.
因为不管在什么内容的辩论中，精英们总是会引用托克维尔的话。
Because in the Resident Evil world those are both synonyms for awesome.
因为在生化危机的世界，这些就是帅气的同义词。
Is it not because in them grace and innocence are more common than in men?
为什么女人比男人更容易快乐呢？是因为慈悲更普遍地存在于女人中啊。
Chemistry is important for me because in the future I want to be a chemist.
将来我想当化学家，所以化学对我来说很重要。
Because in the past, you had asked permission to connect a modem to the Internet.
因为在过去，你必须提出申请来让调制解调器连接到互联网。
Because in here you have to pay for everything, including the cell you live in.
因为在这里你什么都要花钱，包括你住的牢房。
Because in a small nook across that ascetic cell of a bedroom, Salinger kept a safe.
因为在这个卧室里一个隐蔽的角落，塞林格藏着一个保险柜。
He was not really bragging because in this case the victims had been American soldiers.
他并没有夸张。因为这次的受害者是美国士兵。
Not afraid of change and risk. Because in today’s marketplace, everything can change tomorrow.
当今市场状况瞬息万变，可能今天我们还在做某事，明天呢，我们会说，“你知道什么？
Because in this case, since the reaction's going this way, we're looking at the appearance of c.
因为在这个例子中，反应向着这个方向进行，我们考察的是C物质的出现。
We do this because in answering this question, it's important to define a specific time zone.
这么做的原因是为了回答上述问题，定义一个特别的时区就很重要。
That happened because in the limit of high temperature, then this exponent is really small, right?
它发生的原因是在高温极限下，这个指数就会很小，对吗？
It is a logical approach, because in the event of a server failure, only one application is at risk.
这是一种合理的方法，因为在发生服务器故障的情况下，只有一个应用程序面临风险。
It is a logical approach, because in the event of a server failure, only one application is at risk.
这是一种合理的方法，因为在发生服务器故障的情况下，只有一个应用程序面临风险。
应用推荐