Because I thought you'd be happy.
因为我认为你会很开心。
Because I thought it would hurt you.
因为我想那样会伤害你。
I got married because I thought it would enhance my life.
我结婚是因为我觉得它能提升我的生活。
I have a wonderful smile, just because I thought of you.
我莫名奇妙的笑了,只因为想到了你。
"Once I picked it up because I thought I knew the number," he says.
“有次我接起了电话,因为我似乎知道是谁打来的,”他说道。
I took the bracelet off, because I thought she might have forgotten me.
我把手镯取了下来,因为我以为她可能把我忘了。
I always liked the autumn because I thought autumn was a romantic season.
我一直喜欢秋天,因为我认为秋天是一个浪漫的季节。
I'm sorry, I didn't reply because I thought it was a rhetorical question!
对不起,当时我没有回答,因为我认为这是个无需回答的问题!
I laughed because I thought you were kidding. You couldn't even propose right.
我大笑起来,因为我以为你在开玩笑,你竟然连求婚都不会。
Bella, the only reason that I left was because I thought I was protecting you.
贝拉,我当初离开的唯一原因只是想要保护你。
Because I thought it was cool, since I am into technology and other geeky things.
由于我痴迷科技和极客的东西,我认为它很酷。
Edward: Bella, the only reason I left was because I thought I was protecting you.
爱德华:贝拉,我离开的惟一原因就是我以为那样可以保护你。
The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
我想到的第一个主意是用火,因为我认为狮子害怕火。
I have always had confidence in you, because I thought at the bottom you were good.
我总是对你充满信心,我以为你本质纯善。
At first I started the assignment sort of excited, because I thought I might save money on my taxes.
刚开始的时候我对这项工作还算感兴趣,我以为可能可以省一些税。
No, I am talking about the book that I put on my list because I thought it sounded really interesting.
不对,我是在说因为感兴趣而列在我阅读清单里的书。
I chose my major because I thought it was popular, so it will be easier for me to find a job after graduation.
我之所以选择这个专业,是因为我觉得它很热门,毕业以后我会比较容易找到一份好工作。
I got involved with JAX-RS because I thought it was the least intrusive way to help you write RESTful services.
我参与到JAX - RS是因为我觉得它是最不具侵入性的一种帮助你编写RESTful服务的方式。
"I tried to talk him out of building such an elaborate set because I thought it was too expensive," Mr. Chan said.
“我曾尝试劝说他放弃打造这精心制作的场景,因为我认为这太过昂贵了,”陈可辛说。
I was very worried because I thought I had hurt her. I was in a great embarrassment and I didn't know what I should do.
我担心所说的话伤害了她,非常尴尬,不知道该怎么办。
I took ballet when I was little but have never had the chance to dance in the past few years, because I thought you didn't enjoy it.
我小时候学过芭蕾舞,可是过去几年一直就没有机会跳,因为我以为你不喜欢呢。
I was trying to catch Edwards because I thought it would've been nice to have a last-lap race with him, but I didn't quite get to him.
我试图追赶Edwards,我觉得和他最后一圈一决雌雄那会很精彩,可最后没能实现。
I skipped almost every networking event we ever had because I thought it was a waste of time and I was better off studying or reading.
我忽略了绝大多数的社交活动,当时我觉得那纯粹是在浪费时间,还不如多花点时间用来研究和阅读。
I stayed, because I thought if anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你——中国最伟大的功夫师傅!
I have to admit, I wasn't too concerned about giving up the physical television because I thought we could watch the few shows we liked ie.
我必须承认,在放弃电视这件事上,我并没有太多担忧,因为我们还是可以在网上看我们喜欢的那几部剧(比如The Office)。
I have to admit, I wasn't too concerned about giving up the physical television because I thought we could watch the few shows we liked ie.
我必须承认,在放弃电视这件事上,我并没有太多担忧,因为我们还是可以在网上看我们喜欢的那几部剧(比如The Office)。
应用推荐