Tell me that you love me, because I need you so much.
告诉我,你爱我,因为我是如此需要你。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
因为我要说的是,这是你需要做的第一件事;而且没有(完成)这件事的话,我们无法继续下去。
If there's downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would argue that this is a perfectly feasible solution.
如果因为其他领域的投资需求而使成本面临下行压力,我会认为这是一个完美可行的解决方案。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说:“我不认为它们有三秒钟的记忆,因为动物需要记忆,这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
As I write to you, I write to myself because what comes out of us either verbally or in the written form is often the thing very thing that we (ourselves) need to work on.
就像是我写给你看一样,我也在写给我自己看。因为我们所说的或者所写的正是那我们需要为之努力实现的事。
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
然而我想回答这个问题,是什么帮助我找到了生活的平衡点,因为我需要对你坦诚,我的读者。
I think we need that sense of urgency, and we need the sense of scale, because that's what Americans do well.
我认为我们需要具备那种紧迫感,以及大规模协作的意识,这都是美国人所擅长的。
I decided that's probably because the prejudice is so self-evident that nobody thinks they need to look into it.
我认为这很可能是因为这些影响不证自明,没有人认为需要去研究。
I think that explains why we still have a need to talk about it, because we are still struggling with many of those issues that came out of it.
我认为这解释了为什么我们仍然在谈论它,因为我们仍然对由内战而引发的很多问题十分纠结。
Now, I'm far from perfect in that I only go after "pure" goals, because I get sucked into greed over and over again, and sometimes that's exactly the nudge I need to stay on track.
现在我还远远没有达到只追求纯粹的目标的境界,因为我一再地被贪婪所羁绊。有时那正是我确保不偏离正轨的动力。
Increasing the level of logging will cause performance to degrade because of the additional I/O operations that need to be coordinated to write to the log files.
提高日志级别会导致性能降级,因为需要协调额外的I/O操作,以便将它们写入日志文件。
And that makes a difference in how the states need to be counted. Because here, remember how I said when we were filling this lattice.
这样是状态的计数有所不同,因为这里,记住我是怎样说的,当我们填充格子时。
Now, I'm far from perfect in that I only go after “pure” goals, because I get sucked into greed over and over again, and sometimes that's exactly the nudge I need to stay on track.
现在我还远远没有达到只追求纯粹的目标的境界,因为我一再地被贪婪所羁绊。有时那正是我确保不偏离正轨的动力。
Not everybody should be great (at least all the time) because this greatness can ruin your life. I feel that sometimes you just need to be average.
并不是所有人都需要成为伟人(至少不是在所有方面),因为杰出会损害你的生活,我认为,有的时候,我们需要仅仅当一个平凡的人。
Mr. Cameron: It's not frustrating because I'm communicating directly with a global audience and the global audience is telling me what I need to know, which is that communication has been successful.
卡梅隆:不会。因为我直接与全球的观众交流,观众告诉我我需要知道的事情,这种沟通一直很成功。
I filed no return that yearthinking that because I didn’t have any income there was no need.
那年我没填退税表,我觉得没必要,因为我的收入是零。
I feel that has worked, and putting it out on Twitter makes me feel like I need to keep writing because people are following.
我觉着这个方式是效果的,我也会放上twitter,让自己觉得我需要继续写下去因为有粉丝在看。
Personally, I recommend Lucida, not because I need the buttons that Helvetireader gets rid of, but because it's better looking. Shallow, I know.
个人来说,我推荐Lucida,不是因为我需要Helvetireader去掉的那些按钮,而是因为它更好看。
Because I'm creating a JSR-82 server application, I need to call Connector.open and pass in a String that contains the URL for the service.
因为正在创建J SR- 82服务器应用程序,所以需要调用Connector .open并传递进String,其中包含服务的URL。
"I have to laugh at the comment that you need to be willing to change and go to Plan b, because we've always had to adapt as we've gone along," says Hoffius.
“我必须嘲笑那种认为你得乐于改变且转投计划b的评论,因为我们被迫不停地根据计划推进情况作出调整,”Hoffius如是说。
Well, I think that we need trauma centres, because trauma is the largest killer of people under the age of 40.
嗯,我认为我们需要建立创伤中心,因为创伤是40岁以下人群最大的致死原因。
Luckily, thanks to all my work with goal setting (and because of my focus on my goals), my Subconscious knows these are the things I need the most help with and that they are very important to me.
幸运的是,多亏了这些目标设定(及专注目标)的练习,我的潜意识知道这些是我最需要获得帮助的事情,是对我来说很重要的事情。
In the discussion above about MDSD, I noted that one of the viewpoints — indeed, the first one to consider because of the need for complete functionality — is the logical viewpoint.
在上面对MDSD的讨论中,我注意到其中一个观点——确实,由于完整功能的需要而第一个要考虑的——是逻辑观点。
I would say to put your team together before your general idea, because it is that important, but you need to know the general area of business you are starting before putting the team together.
在你有这么一个创意之前,我建议首先建立你自己的团队,因为这一点很重要。但在团队建立之前,你需要了解你的业务领域。
The only problem is I need surgery to close a bone in my head that they had taken away because it was completely damaged.
唯一的问题是,我需要做手术,关闭我脑袋里的骨头。它彻底毁坏了,他们把它取走了。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西,也可以帮助我降低成本,因为我有一个小型的旅行清单,它将需要的东西进行列出。
This keeps me from panicking with last-minute worry that I've forgotten something, but it also helps me keep costs down because I have a sort of mini-inventory of travel stuff I need.
它使我不必在最后时刻担心忘记了我的东西,也可以帮助我降低成本,因为我有一个小型的旅行清单,它将需要的东西进行列出。
应用推荐