我是因为喜欢才做的。
因为我喜欢它。
I did it not because I liked it but because I had to do it.
我坐这个不是因为我喜欢，而是因为我不得不这么做。
At the hotel I always finished the meal with icecream and the girls there would laugh because I liked it so much.
我在饭店吃饭最后总是吃冰淇淋。我吃得津津有味，惹得那些女服务员发笑。
At the hotel I always finished the meal with icecream and the girls there would laugh because I liked it so much.
在饭店吃饭，我习惯以冰淇淋作为最后一道甜点，我津津有味的吃相惹得那些餐厅女服务员发笑。
At the hotel I always finished the meal with ice cream and the girls there would laugh because I liked it so much.
在饭店吃饭，我最后总是要吃冰激凌。那里的女孩总是要笑我，因为我吃得很香。
She liked me, I knew it because she obeyed me and seemed to enjoy it.
她喜欢我，因为她服从了我而且似乎享受它，所以我知道它。
This year I felt it was a good Biennale because I liked five or six things - out of hundreds.
今年我感到这是一个好的双年展，因为我喜欢五到六件作品——在数百件作品中打动了我。
Apparently I liked it, because later when I was in school, each time they put on a play I was the first one to sign up.
似乎我很喜欢这样表演，因为后来在我上学的时候，我总是第一个报名参加剧团表演的人。
I didn't really want to have to change it, because I liked how it worked and decided to make an MVC framework around it.
我真的不想改变它，因为我喜欢它的工作方式，这样我就决定围绕它来开发一个MVC框架。
I am tempted to say that I liked it so much because there weren't as many people as at Zhangjiajie (or Huangshan).
我还想说，我之所以那么喜欢这里，还因为这里的人没有张家界或黄山那么多。
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
我喜欢这样，因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
At first, I liked paying for it because the pressure not to waste my money pushed me to go. But only begrudgingly.
一开始我还愿意花些钱在里面，因为来自不要浪费钱的压力会促使我前进。
Some users liked the man holding up a computer because "it says strength and power - I can do it for you."
有的用户喜欢人举起电脑那张，因为“它代表了力量和动力—我能够为你做这些。”
I made this more fun by illustrating the envelopes based on the person's name. Eventually some people called because they liked it and I was given some design work.
很久以前我的一份工作的主要职责之一是为一个广告学校的广告目录写地址，通过根据人名在信封上画图我让这份工作更加有趣了，最终一些人打来电话因为他们喜欢我的工作，而我也被给予了一些设计工作。
Right away I liked Flickr because it didn't make you register just to view your friend's photo, unlike the major photo sharing sites at the time.
很快我就喜欢上了Flickr，因为不像当时其他主流的照片分享网站，我不需要注册也能看到我朋友的照片。
He told me that he liked me since the day he met me but felt it inappropriate to tell me that because I had a boyfriend.
他告诉我当他第一天见到我的时候就喜欢我，但是感觉告诉我不合适，因为我有男朋友。
But my translator told me I liked it because it catered to my foreign palate.
不过我的翻译说我之所以喜欢这些菜是因为它们符合我这外国人的口味。
I really liked that because in China, once they knew I could be a good basketball player, they didn't want me to swim. They thought it was too dangerous.
我这样很惬意，因为在国内，当他们知道我有望成为一名好篮球手时，就不让我游泳了，说太危险。
I liked seeing these types of illustrations in presentations because it shows the audience that the techtonics of the design have been thought through.
我喜欢在介绍中看到这些类型的渲染图，因为它给观众展示了已经经过深思熟虑的建筑的构造。
I liked it because it was exciting.
我喜欢它因为它很刺激。
I have never really liked taking out the garbage, mainly because it is often gross and smelly, and it can be a lot of work.
我从来没有真的喜欢采取了垃圾，主要是因为它往往是粗暴和发臭，并且可以了大量的工作。
SCARLETT: you haven't been near me all day and I wore this old dress just because I thought you liked it.
斯佳丽：你们整天都没靠近过我，而我穿这件衣服，就是因为你们喜欢它。
I also liked the linguistic examples it gives when you're learning about a particular grammatical rule, because they feel more natural for a native English speaker.
我也喜欢你在学习一个特定语法规则时，它为你提供的鲜活例句，因为对于一个以英语为母语的学习者来说，例句给人的感觉更加自然。
When I was young I liked it very much, because I could had something tasty to eat during the Spring Festival, and I could enjoy very wonderful TV programmes, too.
不过我年轻的时候，我非常喜欢，因为我可以在春节吃到美味佳肴，我可以享受到非常精彩的电视节目。
I particularly liked the question about the No7 shirt, because it brought back happy memories of signing for Manchester United, but my favourite was the last one.
我特别喜欢那个7号球衣的问题，那让我想起了签约曼联时的美妙回忆，但最喜欢的是最后一个问题。
I particularly liked the question about the No7 shirt, because it brought back happy memories of signing for Manchester United, but my favourite was the last one.
我特别喜欢那个7号球衣的问题，那让我想起了签约曼联时的美妙回忆，但最喜欢的是最后一个问题。
应用推荐