因为是我让他们知道的。
因为是我让他们知道的。
I had to let them into the building because they had lost their keys.
我不得不允许他们进楼，因为他们丢了钥匙。
OK, so maybe I should be a bit more explicit about formulas because there have been a lot. So, let me tell you about a few of them.
或许我应该多讲讲公式，因为公式有很多内容，我来讲讲其中一小部分。
But I let them do it because I figure their imagination is more valuable than the price of a board game.
而是让他们自由发挥想象去拼凑出他们想要的，这比图板游戏本身有价值得多。
Why I answer them like this, because I don't want to let the electronic light destroy my missing feelings.
之所以这么回答儿孙，因为我不想让电子波光破坏了思念的情怀。
Then the Lord said to Moses, "Now you will see what I will do to Pharaoh: Because of my mighty hand he will let them go; because of my mighty hand he will drive them out of his country.
耶和华对摩西说：“现在你必看见我向法老所行的事，使他因我大能的手容以色列人去，且把他们赶出他的地。”
But I can not let them in the company rumors, I can not allow the company because some person problems.
但是我没办法让他们在公司造谣，我没办法让公司因为某些人而出现问题。
I used to put them in my Discman and walk around the block because my mom wouldn't let me walk more than one block by myself.
我曾经把它们放在随身听里然后绕着我家的街区溜达，因为我妈妈不让我一个人走到我家附近街区以外的地方。
If some one is giving you a wrong information by mistake, just let them finish and then say, "I think this might not be 100% true, because."..
如果有人说的不对，先让他们说完，然后你再说，“我觉得这可能不是百分之百对的，因为……”。
I know there's a thousand out there that could take my spot. But I'm not gonna let them. Because I want it more. You got earn it.
我知道有数以千计的人可以取代我的位置，但我不会让她们得逞。因为我的渴望比她们更多。你需要只为努力。
I am so sorry I should let them grow more time, but I can't do it any more, because they can't link with their moms.
很抱歉，我应该让它们再长长，但是我做不到了，因为它们已经和它们的母体分开了。
I couldn't tell my parents because I didn't want to let them down23.
我没跟父母说，不想让他们失望。
Come on. They're doing everything for you, because you're leading them on. So I let them do stuff for me.
拜托，他们为你做任何事，因为是你在引诱他们。我让他们帮我做事。
My future hope to building a house for those poor people live, because I want to let them feel the world and love exists.
我的未来希望能建筑个房子给那些穷人住，因为我想让他们感觉这个世界还有爱的存在。
I say, "Let them alone, because I should hate them to be wronged" : and he'd crush you like a sparrow's egg, Isabella, if he found you a troublesome charge.
我说，‘放开他们吧，因为我可不愿意他们被冤枉。’伊莎贝拉，如果他发现你是一个麻烦的负担，他会把你当作麻雀蛋似的捏碎。
Also all my fault because I should not have let them down.
同时也都是我的错，因为我不该让他们失望。
I don't want to let anybody down because there are a lot of people back in Argentina waiting for me to make them proud.
我可不想让大家失望，因为在阿根廷有很多人都支持我，也在等我能够带给他们一些自豪感。
I refused to let them come here because I knew they only wanted to fish in troubled waters.
我？让他们来这儿，因为我知道他们只是想来趁火打劫。
But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.
你当恩待基列人巴西莱的众子，使他们常与你同席吃饭，因为我躲避你哥哥押沙龙的时候，他们拿食物来迎接我。
So we put them in that car and we drive — to the orthodontist, to school, to their friend's house two blocks away — because "if I let them walk and they were abducted I would never forgive myself."
所以我们把孩子放上车，载着他们到牙齿矫正医生那儿、到学校、到两个街区外的朋友家里，因为“如果我让他们自己走去，要是被绑架了，我永远不会原谅自己”。
I mercilessly rejected his request, because in his side, do not let yourself gorgeous to sweet, is not sufficient to describe my feelings of the moment. I put them together...
我无情的驳回了他的要求，因为在他身旁时，不让自己艳丽到甜腻，便不足以形容我那一刻的心情。
Recently, I saw some cars pictures in other website. These cars are very interesting, because there are made of strawberry, tomato, corn and so on. Let us share them.
最近，我在别的网站上看到一些汽车的照片，这些汽车非常有趣，因为它们是用草莓、西红柿、玉米做成的，让我们一起分享吧。
I must have let out a big sigh, because one of them pricked up his ears and raised his head as if waiting for me to speak.
我一定是长吁了一口气，因为其中的一只驴抬起头，竖起耳朵好像是要听听我准备说什么。
Mk. 1:38 And he said to them, Let us go elsewhere into the nearby towns that I may preach there also, because for this purpose I came out.
可一38他对他们说，我们可以往别处去，到邻近的村镇，我也好在那里传道，我原是为此出来的。
Finally, please let me give you a explaination: I don't know how to express them in a proper English because many professional terms, I am sorry for the inconvenience arising.
我们一致认为这个话题太无聊了，所以我们的老师就把话题换成了一个我们感兴趣的。
Finally, please let me give you a explaination: I don't know how to express them in a proper English because many professional terms, I am sorry for the inconvenience arising.
我们一致认为这个话题太无聊了，所以我们的老师就把话题换成了一个我们感兴趣的。
应用推荐