I am not compatible with my roomate but I have to share the room with her, because I have nowhere else to live.
我和我的室友合不来，但我不得不和她合住，因为我没有地方住了。
You'll notice that I don't have the usual desk accoutrements in my workspace – partly because it doubles as my living room windowsill, and partly because I don't require much more than my laptop.
你该注意到，我的工作环境里根本没有桌子之类的普通家具------一方面是因为窗台可兼做两用，既是工作台又是起居室；另一方面是因为只要有台笔记本，别的就用不着了。
You'll notice that I don't have the usual desk accoutrements in my workspace - partly because it doubles as my living room windowsill, and partly because I don't require much more than my laptop.
你该注意到，我的工作环境里根本没有桌子之类的普通家具- - - - - -一方面是因为窗台可兼做两用，既是工作台又是起居室；另一方面是因为只要有台笔记本，别的就用不着了。
My apartment lease ends next week, but I have some wiggle room because my landlord said I can stay an extra month if I need to.
我租的公寓下周就到期了。不过我还不用太着急，房东说如果需要我可以再多住一个月。
Mostly every summer I have to go to the emergency room because I can't breathe in the summer.
几乎每个夏天，我不得不去急诊室，因为我在夏天无法呼吸。
I saw that if I hurried, I'd have time to return to my room, get the card, and drop it off; I didn't like to get to formal dinner too early anyway, because then you stood around.
我想到，如果动作快点，还来得及回到宿舍，取了卡片，再放过去；反正我也不喜欢早早地去晚餐，那样就得在边上站着。
My room have been this messy for several months because I can't push myself to take care of it. But this Friday I decided to finally do it!
我的房间几个月来都是这样又脏又乱，因为我没有动力来清理。但这个周五我终于决定要把它搞干净！
My mom says I have to stop, because we've room to store them.
我妈妈说我得停下来，因为我们已经用完了储存它们的空间。
At this age love you, not because you have a car have room, just that day sunshine is good, you wore a shirt I love.
在这个年纪爱你，不因为你有车有房，只是那天阳光很好，你穿了一件我爱的衬衫。
Because such a delay can not be tolerated, I can detect on the writing part if the pipe is full (in which case, correct me if I'm wrong, it will wait for it to have enough room to write data).
因为这样的延迟不能容忍，我在写作部分如果可以检测管充满(在这种情况下，纠正我如果我错了，它将等待它有足够的空间写数据)。
I have to move out of my room on Friday because Franco has got another tenant.
我周五得从房子里搬出来，因为佛朗哥又招了一位房客。
I clean my room three times a week. I like to keep my room clean, because I think it's important to have a clean environment.
我一星期打扫我房间三次。我喜欢保持房间干净，因为我认为有一个干净的环境是重要的。
You could have stayed with me because I have a spare room.
你本可以和我在一起因为我有空房间。
I have a great sense of humor, I have a thick skin as my friends say, I always make everyone feel comfortable, because I can take a joke and I'm willing to be the whipping post to get the room going.
我有很棒的幽默感，当我的朋友时候，我有厚的皮肤，因为我能带一个笑话而且我对是答刑柱让房间前进是乐意的，所以我总是使每个人很舒服。
And when using a "rest room", I do have a feeling of rest, because it is clean and has a window with a beautiful view.
当我使用“休息室”时，确实领会到休息的实在含意，因为休息室窗明几净，窗外景色迷人。
One of my favorite painting, a painting because I have brought joy and love, he may be arranged in the room, the room was dolled up neatly.
其中我最喜欢画画郖，因为画画个我带来了乐趣和喜爱，他可以布置房间，把房间布置得漂漂亮亮，整整齐齐。
Sitting in the class room, I was bothexciting and nervous because it was the first college lecture class I have everattended.
坐在教室里，我感到异常的兴奋和紧张，因为这是我第一次参加美国大学的授课。
Now I'm sitting in the exam room, feel most, because I found that I have missed too much.
如今坐在考场的我，感触最深，因为我发现我已错过了太多。
I would like to have a single room, because I find the present sharing arrangement inconvenient.
我想要一个单独房间，因为我觉得现在这样合住非常不方便。
Yes, I'm phoning up because I booked a room for an overseas visitor. He won't be able to come now and so I'll have to cancel it, I'm afraid.
我来电话是因为我为一位外宾预订了房间，他现在不能来了，所以我想取消。
Because some women can not stay in my room and have a sense of being humiliated, I can understand the bottom line, but I absolutely can not be a breakthrough.
有的女人因为不能在我的房间里留宿而产生被羞辱的感觉，这点我能够理解，但我的底线绝对不能被突破。
Again, I'm using 12AT7 as driver, not because of I love 12AT7 a lot. I have a lot of them in my store room.
此外，我使用了12AT7做驱动，并不是因为我很喜欢12AT7，而是因为在我的储藏室里有大量存货。
The best aspect of the weekend might have been the KERS; it worked really well at the start, although I couldn't use it 100 percent, because there was not enough room.
本周末最好的方面可能一直是KERS，它曾在一开始就非常好，虽然我不能百分之百使用它，因为没有足够的空间。
How it came to be first put in this room I know not, but I have not had it moved, because I thought it might sometimes be of use in holding hats and bonnets.
不知道它起初是怎么给放到这间屋子里来的，不过我一直没让他们把它搬走，因为我觉得它有时兴许有点用处，装装帽子之类的。
But because I have been asked several times to speak more slowly, I must lean into the microphone and say, in the voice of a somnolent robot, "My engine room is explosion."
然而，因为几次被人要求放慢语速，我必须凑近麦克风，用让人昏昏欲睡的机器人声音说，“我的机房是爆炸。”
But because I have been asked several times to speak more slowly, I must lean into the microphone and say, in the voice of a somnolent robot, "My engine room is explosion."
然而，因为几次被人要求放慢语速，我必须凑近麦克风，用让人昏昏欲睡的机器人声音说，“我的机房是爆炸。”
应用推荐