But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
Because of this, I grow up to be completely independent.
因此，我长大了，可以完全独立了。
You never know if one of your children might actually grow up to be a zoologist because of the foundation you laid during their childhood!
你不知道就是因为你在童年时期为他们打下的基础，在你的孩子中间可能真的会成为一个生物学家。
And because they had the courage to answer them, we’ve had the good fortune to grow up in the greatest nation on Earth.
因为他们有勇气去回答，我们手握着一个让这个全世界最伟大的国家变得更美好的机遇。
She was unhappy with her boyfriend, she explains, but did not want to split up with him, because she did not want their child to grow up fatherless, as she had.
她和他男朋友过得不开心，她解释说，但她不打算和他分手，因为不想让自己的孩子像她一样没有父亲。
Scientists think this is because of genetics and the environment that kids grow up in.
科学家认为，一方面是基因的原因，一方面则和他们生活的环境有关。
Railways badly needs to grow its revenues because its expenses have shot up.
由于支出暴增，铁路迫切需要增加自己的收入。
Mironov cautions that because it takes up to 9 months to grow the engineered vessels, they will likely be expensive.
Miron ov同时提出，由于人造血管的培养周期长达9个月，费用很可能昂贵。
He also said his daughters will grow up in a more equal America because of the life Geraldine Ferraro chose to live.
奥巴马还说，他的两个女儿将在更加平等的环境中成长，而这也离不开费拉罗所作出的贡献。
This is because trees suck up carbon dioxide as they grow, so every time forests are chopped down it reduces the Earth’s ability to absorb the greenhouse gas.
这是因为，树木在生长过程中吸收二氧化碳，因此，每次砍伐森林都会降低地球吸收温室气体的能力。
Father: Because they are retired workers. What do you want to be when you grow up?
爸爸：因为他们是退休工人。你长大了想当什么？
I think I was really lucky because as an aging boomer we were probably the last generation that did have a little time to grow up.
我觉得我真的很幸运，作为一个逐渐老去的出生在生育高峰期的人，我们可能是真正有时间去成长的最后一代。
"Kids in this country may grow up playing soccer, but most seem to stop playing it fairly early in life because they lose interest," Deford says.
孩子们也许是踢着足球长大的，但大多数似乎很早就丧失了兴趣而放弃踢球。
Anderson did grow up poor. Her father, a railroad laborer, died when she was 12; she didn’t attend high school because her family depended on money she earned from singing and domestic work.
安道森出身贫寒.她的父亲,一个铁路公司的劳工,在她12岁那一年去世;她没有进入大学进修,因为她的家庭得靠她的演唱和做女工所得的收入来维持.(她最后获得了一个高校文凭.)
I will teach them I know everything, I will grow up with them, because teaching others teaching yourself.
我将会教给他们我知道的一切东西，我会和他们一起成长，因为教学相长。
Which is ironic because Facebook is really about making the Web grow up.
但这其实是在说反话，因为Facebook实际上是在促进互联网的成长。
If I grow up is an inventor, I invented a medicine called regret medicine. Because every one of us has our own regret, for this, we are very upset.
如果我长大了是一名发明家，我会发明一种药叫后悔药。因为我们每一个人都有自己后悔的事情，为此我们都很苦恼。
Behavioral geneticists refer to such environmental effects as "Shared" because they are common to siblings who grow up together.
行为遗传学家则把能带来这种效应的环境称为“共有(环境)(shared)”，因为这种环境对那些在一起成长的兄弟姐妹而言是共同的。
I like Kobe because, as a fan, I've had the opportunity to watch him fumble, pick himself back up and we've watched him grow tremendously as a player and as a person.
我喜欢科比，因为，作为一个科迷，我有机会看到他在摸索，令自己跌入低谷，我们也看到了他可怕地成长，作为一个球员和普通人。
They come to the world almost at the same time, they know they have an alike brother or sister, as they grow up, they will want everything the same, because they are a union.
他们几乎同时来到这个世界，知道有一个相像的兄弟姐妹，随着他们长大，他们会想要一样的东西，因为他们是一个团体。
And then they have classes like science, computer and robotics, and I enjoy especially robotics and building new technology, because when I grow up I want to be an engineer.
而这所学校有科学、计算机和机器人一类的课程，我尤其喜欢机器人和制造新技术，因为长大后我想当一名工程师。
As a college student, I want to make some little money, because I want to prove that I can live by my own as a grow-up.
作为一名大学生，我想要挣一些钱，因为我想要证明作为成年人，我也能自己养活自己。
Because when I grow up, I want to be one of those paparazzi!
因为长大后，我想成为狗仔队的一员。
Because when I grow up, I want to be one of those paparazzi!
因为长大后，我想成为狗仔队的一员。
应用推荐