Because for me, the two seems to have exactly the same effect.
因为对我来说，两者似乎有完全相同的效果。
He has to continue now, because for me he can be the big striker.
他会保持状态的，对我来说他是一名伟大的前锋。
Because for me, this pilot was this all-mighty being from the clouds.
电视剧因为对于我来说，这位飞行员是上帝从云层中派来的使者。
I am not yet going up to this Feast, because for me the right time has not yet come.
我现在不上去过这节，因为我的时候还没有满。
I normally work on the face if it's a character because for me it will dictate whether the picture will work or not.
对于角色我通常都从它的脸部开始画，因为这将决定图像的成败。
Wenger - I understand Walcott's frustration "Frankly I can understand that because for me Theo Walcott is doing well," said Wenger.
“老实说，我可以理解他的沮丧，因为在我看来，沃尔科特目前踢得很好，”温格说。
YH: The reason I am interested and enthusiastic about landscape architecture mostly is because for me every project is a new beginning to try something new.
洪盈玉（以下简称洪）：我对于风景园林学科的兴趣和热爱主要是因为对于我来说，每一个项目都是一个尝试新事物的崭新开始。
I've always been fascinated by people who can easily make sense of physical objects, because for me it takes a lot of effort even to put together children's toys.
我经常感叹于那些略施小计就可以做出实用物品的人，因为我对组装一个小孩玩具都感到十分吃力。
Usually I go jogging four times a week, and I always go in the morning because for me it's the best time to exercise because it keeps me awake all day, but at the moment I don't do any other exercise.
一般来说，一周里有四天我会慢跑，我通常会在早上慢跑，因为我认为早上是锻炼的最佳时间，可以让我一整天保持清醒，除了慢跑我没有做其他的运动。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.
我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。
Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.
亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。
It would certainly be much easier for me as well, because I can fly from Toronto.
对我来说当然也容易得多，因为我可以从多伦多飞过来。
The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师送我回家，给我妈妈留了张便条，上面写着我需要去看眼科医生，因为我视力测试不及格。
I love books because they help me keep up with things I need to know for my profession.
我爱书，因为它们帮助我跟上我的职业需要知道的事情。
The stakes are higher for me to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
对我来说，分享数据的风险更高，因为这类事件在我的实验室里发生过太多次。
I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机，因为过生日时，亲戚给了我一些钱。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
It's kind of stressing me out, because we are getting close to the deadline and I feel like I'm doing everything for this project.
这让我有点紧张，因为我们快到最后期限了，而我感觉这个项目一切工作都是我在做的。
I know I cannot, but this could be the workaround for me because, with the local transaction, the cursor will hold ability.
我知道我不能，但对我来说这可能是我的应变方法，因为在本地事务当中，游标具有可保持能力。
It is easy for me to make new friends because I am very outgoing.
对我来说交朋友很容易，因为我很外向。
That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
Because of not being full, my daughter asked me to buy a kind of her favorite ham sausage for her.
因为没有吃饱，我女儿叫我去给她买一种她最爱吃的火腿肠。
This was difficult for me because I was fine and just wanted to avoid softball.
这对我来说很困难，因为我很好，只是想逃避垒球。
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我所有的家人都祝我好运，因为他们知道这场比赛对我来说有多重要，也知道我为准备比赛付出了多少努力。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
应用推荐