From childhood we are sold on an ideal image of beauty, one few of us ever see reflected when we look in the mirror.
童年起，当我们照镜子时，我们只看到一个美丽的形象，却很少有人它所反映的东西。
But as any woman who's ever stood in front of a mirror can tell you, beauty secrets count too!
但是就像任何照过镜子的女人会对你说的，美容的秘诀也同样重要！
While a person admires their beauty or fretsabout how much extra weight they put on over Christmas, the mirror displays their temperature and an alarm sounds if they are deemed feverish.
当你对镜欣赏容貌，或者为圣诞节长胖了不少而烦恼时，“体温镜”就可以显示出你的体温，如果发烧还会发出警报。
While a person admires their beauty or frets about how much extra weight they put on over Christmas, the mirror displays their temperature and an alarm sounds if they are deemed feverish.
当你对镜欣赏容貌，或者为圣诞节长胖了不少而烦恼时，“体温镜”就可以显示出你的体温，如果发烧还会发出警报。
Then he 4 loathed his own beauty, and 5 flinging the mirror on the floor, crushed it into silver 6 splinters beneath his heel.
他开始憎恶自己的美貌了，将镜子摔到地上，然后用脚将它踩得粉碎。
“But that’s the beauty of mirror life, ” Church says.
“但这也是镜像生命的美妙之处，”丘奇说。
For example, an arborite kitchen counter top cannot duplicate the mirror reflectivity and natural beauty of granite counters for long.
例如，亚宝来（加拿大著名厨具品牌）厨房柜台顶部就不会有多重镜面反射，且自然之美的花岗岩柜台使用更长久。
Beauty is not in the mirror, but in the eyes of others.
美不是出现在自己的镜子里，而是出现在别人的眼睛里。
Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
美啊，去爱中，而不是在镜子的谄谀中找寻你自己吧。
Oh, beauty, find yourself in love, not in the flattery of the mirror.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到镜子的恭维里去寻觅。
Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊！美呀，你当在爱中寻找自己，而不是在镜子的谄媚中寻找。
O beauty, find yourself in love, not in flattery of the mirror.
美啊，在爱情中去发现自我吧，别在镜子的恭维中寻找。
Often we come to the mirror with expectations and preconceived notions about beauty that blind us from seeing ourselves clearly.
当来到镜子面前，我们常常带着期待以及对美丽先入为主的观念，这些观念常常让我们无法看清自己。
Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a perfect mirror.
美是真理的微笑，当她在一面完美的镜子眼前看到了自己的面庞。
In order to ensure that their lithe figures stay exactly the same, the girls mirror every aspect of each other's lifestyle, from diet and beauty to exercise.
为了确保三人轻盈的体态完全一致，三姐妹严格对比生活的方方面面，从饮食、美容到锻炼。
O beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到你镜子里的恭维里去寻觅。
Oh Beauty, find thyself in love, not in the flattery of your mirror.
啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄欲去找寻。
O beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊，美啊，在爱中找你自己吧，不要在你镜子的谄谀去找寻。
There are below that level as a mirror of the pond, reflecting the beauty of the sight, especially good-looking.
还有山下那水平如镜的池塘，倒映着眼前的美景，格外的好看。
O beauty, find yourselves in love, not in the flattery of you mirror.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到镜子的恭维里去寻觅。
The sirens are also found on mirror stands for women to remind them that their beauty and powers of irresistibility are of voice and words as well as appearance.
镜子中像塞壬一样的妖娆女人是女人为了提醒他们，女人令人无法抗拒的美丽与力量来自于她们的声音，她们的语言以及她们的美貌。
Thought is a mirror; it shows man the ugliness and the beauty within him.
思考是一面镜子；它让人看到其自身的美和丑。
A beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到你镜子里的恭维里去寻觅。
The beauty in the mirror were just in your memory.
镜子里是你记忆中的美丽。
Olympic winner will be taken as the mirror of goodness and beauty and be respected by folks.
奥运会的优胜者被视为善与美的典范而受到人们的尊敬。
It is the reflection of natural beauty and the mirror of natural science beauty.
物理学是自然科学中最成熟的一门科学，它是自然美的集中反映，是自然科学美的典范。
Then one night, Beauty said, "oh, dear Beast, today I saw in the mirror that Father is sick."
有一天晚上，贝儿对野兽说，“哦，亲爱的野兽，今天我从魔镜里看到我的爸爸生病了。”
Then one night, Beauty said, "oh, dear Beast, today I saw in the mirror that Father is sick."
有一天晚上，贝儿对野兽说，“哦，亲爱的野兽，今天我从魔镜里看到我的爸爸生病了。”
应用推荐