He learned the value and beauty of nature there from a very young age.
他从小就在那里了解到大自然的价值和美丽。
You will be amazed by the greatness and beauty of the nature captured by talanted photographer Carlos Gotay from Arecibo, Puerto Rico, and will try to find right epithets to describe your feelings.
这些来自波多黎各阿雷西博市的天才摄影师卡洛斯戈泰的作品,让你惊讶于自然界的宏伟与美丽,并一直在脑海里搜索合适的词语来形容你的感受。
Your beauty comes from your open heart, your belief in the goodness of others, your sympathetic nature and the way you never shy away from saying how you feel.
你的美丽来自你开阔的视野、善良仁慈的心和从不羞于表达自己的处世方法。
When we run from our nature, we cause our own pangs of loneliness… but when we acknowledge and embrace our nature, we find the beauty of aloneness.
当我们逃避自己的本性是,我们使自己感受到寂寞的痛苦……但是,我们承认并接受我们的本性是,我们会发现孤独的美丽。
Miss Li, a fox woman who marries Ji Zhen, a schoLar from Luoyang, also displays physical beauty and a gentle nature.
李小姐,嫁给洛阳士子计真的一位狐女,也展现出身体的美丽和温柔的品性。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们的任务是必须通过扩大我们同情心的圈子,去拥抱所有的生灵和整个大自然的美,将自己从这个牢笼中解放。
The future is in the hands of those who explore... and from all the beauty they discover while crossing perpetually receding frontiers, they develop for nature and for humankind an infinite love.
未来在探索者的手中……而经由他们在穿越永远后退的前沿时所发现的美,他们为自然界和人类扩展了无限的爱。
On the basis of this, the essence of Lao Zi's aesthetics is that beauty and art come from the principle of doing nothing against nature.
根据这个特性,不难看出,老子美学本质上是指自然无为的原则支配着一切美和艺术现象。
On the aesthetic level, the natural beauty spiritually related to the human being and the direct result of the human practice, comes from the "humanized nature ".
在审美层次上与人有着复杂精神联系的自然美,产生于人化自然,是人类实践活动的直接成果。
Our task must be to free from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole nature in its beauty.
于是,我们的任务就必须是,通过扩展我们的关怀拥抱所有的生物和整个美好的自然,来把我们自己从那个监狱里解放出来。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circles of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们的任务就是要拓展慈悲心,拥抱所有的生灵和整体自然的美,以挣脱这座监狱。
Starting from the nature of human activities, Marx observed the production of beauty and disclosed the law of beauty through a comparison between the production of human beings and that of animals.
这是从人的生命活动的本质出发,在动物与人的生产的比较中,来考察美的产生,揭示美的规律。
Our task must be to free ourselves from our prison by widening our circle of compassion to embrace all humanity and the whole of nature in its beauty.
我们的任务应是扩大同情心,去拥抱所有的生命和自然界中美好的一切,把自己从这个牢笼中解放出来。
From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi - tropic beauty.
她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们必须要把我们自己从这个牢笼里解救出来;只有通过扩展我们情感的范畴,去拥抱和赞美所有的生灵和整个自然界的美,我们才能完成自我的解救。
This is where, immersed in the beauty of the environment, the elements of nature work to liberate you from the stress of the outside world.
这是大自然的元素,沉浸在优美的环境,你从外界的压力,工作中解放出来。
Judging from the scientists I know, including Eva and Ruth, and those whom I've read about, you can't pursue the laws of nature very long without bumping into beauty.
从我所认识的以及读到的科学家,包括伊娃和鲁思她们的经历来看,在探寻自然规律的路上要不了多久便会与美不期而遇。
Beauty will be the only guide in uplifting human nature from reality to the ideal, and further leads human beings to the ultimate goal of freedom.
在人性从现实攀升到理想的过程中,美将作为唯一的向导,指引人们达到自由的终极目标。
I from the beginning study the light on the nature of light and shade, to find the beauty of nature, the feelings of the legend of light.
我对光的研究就从就自然的光影开始,寻找自然之美,感受光的传奇。
Yes, we are also summoned from the innermost to go outdoors to grasslands, sandbanks and mountains. At the time we enjoy the beauty of Nature, we can hear the life glorification from the innermost.
这也是我们内心的召唤,走出家门,去草原,越沙丘,登山岭,会在面对大美之时,听到来自内心的生命赞颂。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去慢慢感受和考虑生活——向往美好是人之本性。
Together we shall stand up and fight agains't this Cyanide to prohibit it from polluting our community as well as the beauty nature in our country.
我们也必须站在一起,一起对抗“山埃”,禁止它继续污染我们的社会以及我国美丽的大自然。
Judging from the scientists I know, including Eva and Ruth, and those I've read about, you can't pursue the laws of nature very long without bumping into beauty.
根据我所知道的以及我所拜读过的科学家的观点,包括伊娃和露思的观点在内,如果你沿着自然的法则追寻下去,不许多久就能领悟到美的境界。
I unswervingly insist that beauty originates from nature, so truth is its foremost element.
我始终顽固地认为:美,源于自然,故真实是其第一要素。
Joy City, a mall developer in Beijing, announced on social media it had installed a multilayer air filter: "Let's escape from smog and feel the beauty of the nature, " it said.
北京的商场大悦城(Joy City)曾在社交媒体上宣称它拥有多层空气过滤设施:“让我们逃离雾霾,感受自然之美。”
Her charm comes from her unequaled beauty that conquer both the East and West. But more importantly, she represents the splendid image of human nature.
她的美不仅来自于她那种同时征服东西方的美貌,更由于她代表了人类对美好情操的追求。
Convex side of this matter, like, focused beauty and ugliness of human nature, but also highlighted the "Select from the heart," a powerful force.
这件事情像一面凸透镜,聚焦了人性的美丑,也凸显了“从心选择”的强大力量。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去缓缓感受和思考生活——向往美好是人之本性。
But this cannot stop us in the slightest from using feelings of idealism to slowly take in and deeply reflect upon life-yearning for the beauty in life is human nature.
但这丝毫不能阻止我们用理想主义的情怀去缓缓感受和思考生活——向往美好是人之本性。
应用推荐