First of all, not to follow popular beauty standards blindly.
首先，不要盲目追随流行的审美标准。
I first started to think about quitting after a fellow beauty editor noted, just as I was about to book a Botox top-up, that I looked better without the jab.
我第一次开始考虑停止注射，是因为有一次在我正打算去补打肉毒素时，一位美容编辑同事对我说，我不打针看上去更好。
Organize your bedroom so that when you first open your eyes you will see beauty.
要整理好你的卧室以便你睁开第一眼，就能感受到美。
Arie played a flute in the introduction to her first song, which she said was about the beauty of nature.
阿里用长笛演奏了她的第一首歌的序曲。她说，这是一首赞美大自然的曲子。
First, the environmental damage, particularly to the Chilterns, an area of "outstanding natural beauty" and home to many well-off voters.
第一，环境破坏，尤其是对切尔吞山地区的环境破坏，此区域有着“出众的自然美景”，还是许多富裕选民的家园。
Everything they see for the first time is elementary to their sense of beauty and creativity; they see only merit and excellence in the world until educated otherwise.
孩子们初次见到的东西对于他们是形成美感以及创造力的基础。 在接受相关教育之前，他们应当只会看到世上美好的事物。
My first impression wasthe diversity and beauty of the Chinese landscapes.
我对这个国家的第一印象就是它多姿多彩的美景。
I explained in the first posing article in this series that I would generally only use a controlled pose for close-ups (headshots or beauty shots).
我在第一篇关于摆姿势的文章中曾经解释过，一般情况下，我只在拍近照（大头照或者写真照）的时候使用摆拍。
The beauty is the first ethnic Chinese crowned Miss World Canada and was the winner of the Miss Chinese Toronto Pageant 2004.
这是华人首次在加拿大小姐比赛上夺魁。 2004年，马艳冰获得"多伦多华姐"称号。
The father helped his son reel in his first fish, and it was a beauty.
父亲帮儿子捞起第一条鱼，非常不错的一条鱼。
First, your weight wants reducing by nearly fifty pounds. Second, your beauty could be improved if you used about one tenth as much rouge and lipstick.
第一，您的体重需要减少大约50磅；第二，如果您要用上十分之一的胭脂和口红，您的美貌将会改变。
The first of these is a wellspring of terrible beauty—a scene of saturated, almost painful colors, as Dolores clings to him and crumbles to ash in his arms.
前者充盈着令人恐怖的美丽--在充满着悲伤色彩的场景中，Dolores在他怀中依偎着直至化为灰烬。
According to the Sun of June 24, more than 300 people took part in Britain's first plus-size beauty contest to claim the coverted Miss BBW-Big Beautiful Woman -uk 2010 title.
太阳报24日报道，超过300名英国胖妹参加英国首届“漂亮肥妹”选美大赛，争夺“肥妹小姐”的头衔。
When the man saw that girl for the first time, her beauty took his breath away.
当这个男人第一次看到那个女孩时，她的美丽就让她抑不住呼吸。
When I first started drawing, I drew things that possessed a strange beauty for me: my guitar, odds and ends of every day life, and my favorite, snapshots I'd taken with our digital camera.
在我刚开始绘画的时候，我所画的是能让我获得奇异美感的东西：我的吉他、日常生活中的琐碎物品，以及我的最爱——用我的数码相机抓拍的照片。
There is first the understandable aesthetic power, the power of the beauty of Milton's verse, an aesthetic power that's often thought or felt to inhere somewhere in the poetry itself.
首先是美学上的力量，这是可以理解的，弥尔顿的诗句之美的力量，一种美学意义上的力量,大家通常认为或觉得这是弥尔顿诗歌本身固有的一种力量。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
While distractions, such as music, are known to reduce pain in hospital patients, Prof DE Tommaso says this is the first result to show that beauty plays a part.
众所周知，采用分散注意力的方法可以减轻病人的痛苦，比如音乐，而托马索教授称，这项研究首次证实了美丽的画面也具有同样功效。
Corina's brain is the most beautiful object that exists, even more beautiful than Corina herself, for it allows her to perceive beauty, have a self, and know about existence in the first place.
科瑞娜的大脑是存在着的最美妙的物体，甚至比科瑞娜还要美，因为它让她认知美丽、拥有自我、在一开始就了解实体的存在。
At first, after "a quite unendurable winter", he revelled in the isolation and wild beauty of Jura.
最初，在“一个难以忍受的冬季”之后，他非常享受朱拉岛里的孤寂和天然美。
Some of Britain's deepest waters have been photographed for the first time and a stunning world of colour and beauty has been revealed. See more pictures here.
英国一些深海的海底从未被人拍摄过。当这些神秘的海底世界首度曝光后，人们惊讶地看到一个五彩缤纷的海地世界。
When she first stepped into the classroom, her beauty stunned us all.
她第一次踏进教室时，我们全都惊艳于她的美貌。
We can miss the true beauty and wisdom in people who at first glance look ordinary.
我们可能会失去第一眼看来很一般的人们心里真正的美丽与智慧。
First, as everyone will become old, outer beauty is temporary.
第一，每个人都会变老，外在美只是暂时的。
First, as everyone will become old, outer beauty is temporary.
第一，每个人都会变老，外在美只是暂时的。
应用推荐