Though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.
虽然这微光令人目眩，然而他们却确确实实给予我们未曾听闻未曾想像过的关于美和静谧的启示。
And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.
尽管这光芒耀目得使人睁不开眼睛，但它实实在在地带来了我们从未感受过或无法想象到的美和宁静的启示。
Offering the beauty of the wilderness, serenity and vast space, the game reserve is the ultimate for tourists with a mind for adventure.
这个动物保护区充满了荒野之美，宁谧静寂，辽阔无际，是富有冒险精神的旅人的目的地。
The building with its elegant veil visually merges to the ocean and the surrounding greenery in serenity, reflecting the beauty of the surroundings.
建筑以其优雅的面纱从视觉上与海洋以及周围的绿色植物安详地融为一体，映照出周围的美景。
Besides grasping the beauty of nature from the painting, we can also find the prevailing customs of the society of the time, and feel the serenity in Millet's style of Realism.
我们除了领略画中的自然之美外，亦可在其中看见当时社会风貌的反映，感受到米勒笔下写实主义的真挚。
Besides grasping the beauty of nature from the painting, we can also find the prevailing customs of the society of the time, and feel the serenity in Millet's style of Realism.
我们除了领略画中的自然之美外，亦可在其中看见当时社会风貌的反映，感受到米勒笔下写实主义的真挚。
应用推荐