Beauty isn't about having a pretty face.
美丽不在于拥有一张漂亮的脸蛋。
She wanted her children to feel loved and lovable, creative and imaginative, imbued with a sense that there was magic in the world and beauty in the face of adversity.
她希望自己的孩子感到招人喜爱，讨人喜欢，富有创造力和想象力，深深地感到世间的魔力和面对逆境时的美。
This type of face requires the creation of contrast to bring out its true beauty.
适合圆脸的发型需要一种创造性的对比感，以衬托出这种脸型真正的美。
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully have been kindness, beauty and truth.
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。
The ovale of her face, her youth, the delicacy of her skin and interrogative eyes convey a purity and an innocence that make her a representation of a timeless beauty.
她那椭圆形的脸庞，她的青春活力，她细腻的皮肤和欲言又止的眼神透露出的纯洁和天真，让她具有了超越时空的美丽。
Still, it can’t be said that he is n’t enjoying the scenery too, for surely there is no such Claude-Lorraine glass to reflect and enhance the beauty of a landscape as the face of a spirituelle girl.
然而，也不能说他不欣赏这景色，虽然比起一张少女愉悦的脸庞，一面叫克劳德·洛兰的镜子并不能很好的反照和肯定这片美景。
Your beauty is determined to a tremendous extent by the shape of your face, by its symmetry and how everything hangs together.
你的美貌很大程度上是由脸型、其对称性以及面部各个组成部分决定的。
Her appearance had changed since her illness, but there was a strange beauty in her pale face.
她得病之后容貌变了，但她惨白的面庞有一种莫名的美。
Roy: Your face. It's all youth, all beauty.
洛伊：你的脸真年轻，真美。
You don't see your own face, your own beauty.
你看不见你自己的脸、你自己的美丽。
It's easier for us to be told that we're talented or intelligent — our own beauty is something that we don't want to face.
我们更容易接受别人称赞我们有才能或者聪明- - -我们承认自己美丽- - -有点不好意思面对的事情！
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness, beauty and truth. Albert.
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。
In a city that made a cult of physical beauty (an exquisite face was thought to reveal an inner nobility of spirit) the philosopher was disturbingly ugly.
在这样一个狂热的追求外貌美丽（精美的面孔被认为代表了灵魂的高尚）的地方，这位哲学家显得格外的丑陋。
But her long fair hair was girlish: and girlish, and touched with the wonder of mortal beauty, her face.
不过她长长的金发却是小女孩的模样：像小女孩模样的，还有她那秀美无双的脸蛋。
He said that one day he was watching a provincial beauty competition on television and almost jumped up when he saw a young woman with a relatively round face with natural eyes.
他说有一天他看电视时看到一个地方的选美大赛时差点跳起来，因为他看见一个脸蛋圆圆，没有做过眼部手术的年轻女孩。
The powder is then applied to the face and washed off with water. It's the beauty treatment of geishas and Buddhist monks alike.
将这种粉末先敷在脸上，然后用水冲洗干净，这就是日本艺伎以及僧侣和尚们的美容秘法。
Mr Banfi said he was keen to show the beauty of the undersea world to those who can't face the icy deep themselves.
班菲先生说，他热切希望向那些无法亲自面对冰冷深海的人们展示海底世界的美丽。
So to be able to face each day, knowing that if the world can exist in such beauty and splendour, there is nothing that you need to be concerned about.
那么要有勇气面对每一天，要明白如果这个世界可以在美丽和显赫中存在，你不需要去涉及。
The Pride and Prejudice beauty says of her looks: "I do think I must have a nice face because I'm completely aware my face gets me work."
在谈论自己的外貌时奈特丽表示：“我从不认为我必须有一张漂亮的面孔，因为我非常清楚我的脸蛋是为了工作。”
In the face of such beauty, it's easy to romanticize these surroundings.
面对如是美景，你很容易会把眼前的一切都想象得很浪漫。
"If we think that one sign of beauty, and there are many others, is hyperfemininity, then she has that exaggerated lower face with large lips and a small jaw," Etcoff said.
假如我们认为有一种美的特征称得上是超级女人味——当然还存在其他许多特征，那么泰勒相当低的面庞，配上大嘴唇和小下巴，构成了她脸上非常显著的特征。
The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter's day.
美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息，正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。
The snow whitepear flowers were glistening as if they were blooming in your face, The roses and peonies were all in bloom, vying silently with each other for beauty.
雪白的梨花在闪闪有光，就像你那心花怒放的脸庞一样。玫瑰、牡丹静静地争芳吐艳。
The beauty of the girl's face is matched only by the incredible richness of her dress.
女孩漂亮的脸蛋也只有身上的华服才能衬托出。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
The beauty of butterflies to forest adds angry, but we have to face a fact.
蝴蝶的美给森林增添了生气，但是，我们不得不面对一个事实。
The beauty of butterflies to forest adds angry, but we have to face a fact.
蝴蝶的美给森林增添了生气，但是，我们不得不面对一个事实。
应用推荐