I saw kids and parents beat themselves up over this.
我看到孩子和父母为此感到不安。
If parents beat or kick their kids and the police know that, the bruises on the kids can cause the parents to be put in jail.
如果父母亲打伤或踢伤小孩，警察知道后，小孩身上的伤痕就可以使父母亲被关进监狱。
I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.
我还清楚地记得有这么一个孩子，穿过我所在的高中的大厅，让周围的人朝我吐痰，骂脏话，威胁着要把我狠狠打一顿。
If you can't beat 'em, join' em, kids; not for nothing does Chua make sure that her own children take the time to become fluent in Mandarin.
孩子们，如果你战胜不了他们，就加入他们；蔡女士一定要自己孩子熟练地掌握汉语可不是白费工夫。
You don't have to condone kids getting beat up every day to enjoy seeing him in the ring.
喜欢看他站在拳击台上也用不着宽恕那些每天挨揍的小孩。
Abhijit Banerjee grew up in Kolkata envying them: poor kids always had time to play and they routinely beat him at marbles.
而阿巴·吉特。班吉纳在加尔各答长大，嫉妒着这些人：穷孩子们经常有时间玩耍，而且在玩弹子游戏时总会赢过他。
Kids love to beat a clock and appreciate having a clock telling them that time is up rather than their parent's voice.
小孩子喜欢和时间比赛，他们宁愿有个闹钟告诉他们时间不够了，也不愿听到父母的催促声。
If he leaped too soon, the train would beat him to the kids.
跳得太早，火车就会把他掀倒到孩子们身上。
To beat the kids when they violate the rules is a good method.
当孩子违反家规时，打是一个好方法。
If parents beat or kick their kids and the police know that.
如果父母亲打伤或踢伤小孩，警察知道后。
Just because the kids beat Sheffield and Wigan does not mean they are ready.
这些孩子们只是击败了谢联和维冈，但并不代表他们已经准备好了。
As kids, we would throw up our beat up sneakers and try to hang them on telephone poles or electrical wires.
作为孩子，我们会投掷我们打运动鞋和尝试垂悬他们在电话柱或电线。
Ok, the next turn was our International Department's students. How the little knowledge contest can beat our kids! So let's come and start our small brains, spell out who was the strongest brain"."
接下里就要轮到国际部的小朋友们上场了哦，小小的知识竞赛怎们能难倒我们的小朋友们呢，快来开动你们的小脑筋，拼一拼谁是“最强大脑”。
Ok, the next turn was our International Department's students. How the little knowledge contest can beat our kids! So let's come and start our small brains, spell out who was the strongest brain"."
接下里就要轮到国际部的小朋友们上场了哦，小小的知识竞赛怎们能难倒我们的小朋友们呢，快来开动你们的小脑筋，拼一拼谁是“最强大脑”。
应用推荐