This legend says the beast Nian had a very big mouth that would swallow many people with one bite, which scared people.
这个传说是关于一只名为“年”的猛兽，它的血盆大口能一次吞下许多人，很多人都十分惧怕它。
You ought to be ashamed of yourself, a big beast like you, to bite a poor little dog!
你应当自己惭愧，像你这么大的野兽，还要去咬一只瘦弱的小狗！
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.
传说有一个叫“年”的怪兽，有一个大嘴，能一口吞下很多人。人们都很怕它。
According to theChinese legends, there was a giant beast Nian who used to swallowhumans in a single bite.
根据中国的传说，从前有一个经常出来吃人的野兽。
Even the beast don't bite the hand that feeds one…I can not understand.
再凶猛的野兽也不会咬曾经养育过自己的恩人。
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite.
一个传奇的野兽不用念了非常大嘴巴，将吞噬了许多人一咬。
Even a beast don't bite the hand that feeds one…I can not understand…
再凶猛的野兽也不会去吃他想吃的东西…我不能理解…
This legend says the beast Nian had a very big mouth that would swallow many people with one bite, which scared people. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.
这个传说是关于一只名为“年”的猛兽，它的血盆大口能一次吞下许多人，很多人都十分惧怕它。
People are afraid of this untamed beast as one more bite from it will be fatal.
人们有心要宽恕都怕它死性不改，再咬一口那可真的没命了。
People are afraid of this untamed beast as one more bite from it will be fatal.
人们有心要宽恕都怕它死性不改，再咬一口那可真的没命了。
应用推荐