A criminal suspect has the obligation of bearing investigation, which should abide by the principle of appropriateness and the principle of procedural non-action.
犯罪嫌疑人负有忍受侦查的义务,但对其课以义务时应遵循适度性原则和程序性不作为义务原则。
As the personnel taking charge of the supervision within the company, the supervisor is bearing the legal obligation for the company.
监事作为公司内部专司监督之职的人员,对公司负有法定的义务。
Article 6 Where any organ or functionary bearing the anti-money laundering obligation submits a report on large sum transaction or doubtful transaction according to law, it shall be protected by law.
第六条履行反洗钱义务的机构及其工作人员依法提交大额交易和可疑交易报告,受法律保护。
While our mothers were called to work for Lady Liberty, it is our duty, nay, obligation to reclaim our place in the home, bearing the children that will carry our traditions into the future.
而到了我们这一代,我们的职责,不,是我们的义务:要回归我们在家庭中的地位,养育下一代,使我们的传统代代传下去。
While our mothers were called to work for Lady Liberty, it is our duty, nay, obligation to reclaim our place in the home, bearing the children that will carry our traditions into the future.
而到了我们这一代,我们的职责,不,是我们的义务:要回归我们在家庭中的地位,养育下一代,使我们的传统代代传下去。
应用推荐