Their ship is bearing down on the shore.
他们的船正向河岸疾驶。
A powerboat was bearing down on us.
一艘汽艇向我们逼近。
The ship is bearing down with the land.
这艘船正在向陆地驶来。
A storm was bearing down upon Iceland.
一场风暴正向冰岛逼来。
The angry farmer was bearing down on us.
那个愤怒的农民迅速地向我们逼来。
He saw the locomotive bearing down on him.
他看见火车头向他压来。
The cutter was bearing down the channel at 12knots.
快艇以每小时12海里的速度从向风的一侧驶近海峡。
I was petrified to see a huge rhino bearing down on me.
看见一头大犀牛朝我冲过来我都吓坏了。
Grunt: Warchief, we've spotted a herd of marauders bearing down on us!
大g:酋长,发现有半人马掠夺者袭击我们。
I was about to drive off when I saw this huge lorry bearing down on me.
我正要驱车离开时,看到这辆大卡车向我冲来。
I was about to drive off when I saw this huge lorry bearing down on me.
我正要驱车离开时,看到这辆大卡车气势汹汹地向我冲来。
The pressures of your old time zone bearing down on you can be sickening.
本国时间带来的压力可能致病。
Seeing death bearing down on him, the traitor became paralyzed with fright.
叛徒见到死亡临头,吓得不能动弹。
Then it turned into a large black truck with a red flatbed, bearing down on her.
然后,它变成了后挂一辆红色平板拖车的黑色大卡车,朝她轧过来。
Laodan detected this young man bearing down menacingly. He seems ready to make trouble.
老聃觉得这个年青人来势汹汹,似乎是有备而来砸馆的。
The enemy is bearing down upon us with his enormous war apparatus, and how dare we reduce ours?
敌人以庞大的机构向我们压迫,难道我们还可以缩小吗?
By dawn Lord Guan and his commanders, waving flags and beating drums, were bearing down in large ships.
比及平明,关公及众将皆摇旗鼓噪,乘大船而来。
Television footage showed a tsunami wave bearing down on the Japanese coastline near the community of Sendai.
电视画面显示,海啸逼近日本仙台县附近的海岸线。
Have you ever been under that kind of pressure to perform a gig with an impending force of nature bearing down on you?
你们是否曾经遇过像这样子和一个即将来临的天灾表演的困扰?
Maybe there's a deadline bearing down on you like a freight train, or an unpaid bill that keeps reappearing in your mailbox.
也许是最后期限快到了,就像一列货运火车压得你喘不过气来,或者是那张未付的账单不厌其烦地出现在信箱里。
Pong isn't just kid stuff, that while Americans and Australians still rule swimming, the Dutch and Italians are bearing down.
乒乓球也不只是小孩子的玩意儿;泳坛上,美国和澳大利亚仍独霸一方,但荷兰和意大利正在全力追赶。
He found that when the predator was bearing down on players, they often experienced the same changes to their skin as those seen in people having panic attacks.
他发现当捕食者冲向玩家时,他们的皮肤都会出现类似人们感到恐慌时会发生的那种变化。
The big fall in sterling was over by early 2009. The severity of the recession has opened up lots of spare capacity, which is bearing down on domestic costs, notably pay.
英币在09年年初就停止了大幅的贬值;严重的经济衰退使许多闲置产能得到开发,缓解了国内支出,尤其是薪酬压力。
And, lowering his rifle, he took aim at the captain of the gun, who, at that moment, was bearing down on the breach of his gun and rectifying and definitely fixing its pointing.
于是他放低他的卡宾枪,瞄准那个正俯身在炮膛口校正方位的炮长。
And then all of a sudden that structure is untenable, and the weight starts bearing down on floors that were not designed to hold that weight, and you start having collapse.
而下面的钢筋本来不是被设计来承担那么多重量的,于是就开始坍塌了。
Some experts looking at current nuclear threats and the pressures bearing down on the global nonproliferation regime have come to pessimistic conclusions about our nuclear future.
目睹当前核威胁以及全球不扩散体制承受的压力,一些专家对我们的核未来得出了悲观的结论。
Some experts looking at current nuclear threats and the pressures bearing down on the global nonproliferation regime have come to pessimistic conclusions about our nuclear future.
目睹当前核威胁以及全球不扩散体制承受的压力,一些专家对我们的核未来得出了悲观的结论。
应用推荐