A bearer bill of lading is negotiable without endorsement.
不记名提单无需背书,即可转让。
The straight bill of lading is used a lot in the shipping practice, though it can't be negotiated as an order bill of lading or a bearer bill of lading.
虽然记名提单不能像指示提单和空白提单那样自由转让,但是在航运实务中记名提单的使用也较多。
A bill is payable to bearer which is expressed to be so payable, or on which the only or last indorsement is an indorsement in blank.
凡汇票载明付款予持票人者,或票上唯一或最后之背书为无记名背书者,均属以持票人为收款人之汇票。
If the payee is a virtual or not the person, the bill shall be deemed paid to bearer.
如受款人为虚拟者或并无其人,该汇票得视为付与来人。
The blank did not identify the endorsee, so endorsement of the bill as paid and the bearer of the bill.
空白背书并不指明被背书人,如此背书之汇票成为付与来人之汇票。
The bearer of the bill was paid by delivery circulation.
付与来人之汇票通过交付而流通。
The bearer of the bill was paid by delivery circulation.
付与来人之汇票通过交付而流通。
应用推荐