The trouble is, retailers bear all the costs of such sales efforts but reap only some of the benefits.
问题是，那样零售商要承担所有的销售成本，但最后只能收获利润额的一部分。
For example, if marketing/sales people bear no responsibility or accountability for returns, there is no incentive to manage profitable sales.
例如，如果市场营销人员对退货没有承担责任与义务，那么就没有动机管理获利销售。
Thus senior IBM people in the sales channel probably bear some responsibility for helping the client get into this mess, but blaming either DB2 or IBM's technical people for it is likely to be wrong.
因此IBM销售渠道的主要人员可能要对帮助客户陷入这种混乱负起一定的责任，但指责DB 2或IBM的技术人员对此负责也许是错的。
The latest rises in sales bear witness to the universal appeal of our recent advertising campaign.
最近销售量的上升证明了我们近来广告活动有普遍的吸引力。
Due to internet sales in order to reduce the unnecessary trouble so small flaws risks, please bear unless serious.
由于是网络销售为了减少不必要的麻烦所以小瑕疵风险请自行承担除非严重。
But this time, by Freda is commissioned to bear the customer's product marketing and sales tasks.
不过这一次，是由中福瑞达自行承担了委托客户产品的市场推广和销售任务。
For many people, a sales job, where any customer might lash out or walk away, is too uncertain to bear.
对于许多人来说，一份随便一位顾客可能会大怒或扭头走开的销售工作的中不确定性是大的令人无法接受。
Therefore, the buyer will be real constraints in the contract prices, because the real fraud that the buyer ACTS in the future will bear higher sales tax burden.
因此，买方会制约卖房在合同上低报价格，因为卖房的作弊行为意味着买方将来出售时将承担更高的税收负担。
Dir companies and bear the days drag Deere products in domestic sales and after-sales service.
承担着迪尔公司及迪尔天拖产品在国内的销售与售后服务。
This simply means that if a monopolist wants to increase sales, it must lower its prices, it cannot rate a price that consumers in the market will not bear.
这就意味着，如果一个垄断者想增加销量，就必须降低其价格，不能率的价格，消费者在市场上不承担。
Whether they bear the name VAT tax, sales tax, poll tax, duty, impost, excise, capitation, flat, stamp, or whatever other name, they nevertheless all remain either a direct tax or an indirect tax.
无论背上增值税、销售税、人头税，税，税款，海关计酬、单位、邮票、或其它什么名字，但一切仍是直接税或间接税。
Whether they bear the name VAT tax, sales tax, poll tax, duty, impost, excise, capitation, flat, stamp, or whatever other name, they nevertheless all remain either a direct tax or an indirect tax.
无论背上增值税、销售税、人头税，税，税款，海关计酬、单位、邮票、或其它什么名字，但一切仍是直接税或间接税。
应用推荐