In principle, we will release drafts to the public to solicit their opinions when formulating all administrative rules and regulations that bear on the interests of the people.
制定与群众利益密切相关的行政法规、规章，原则上都要公布草案，向社会公开征求意见。
And weight that tax revenue bear concern taxpayer getting real number of the interests directly.
而税收负担的轻重直接关系到纳税人实得利益的多寡。
Build environmental project how issue is it reach of both sides equilibrium of interests to bear risk by way of bot, how to evade to make the environmental project benefit greatest etc.
以BOT方式建设环境工程中的风险问题如何承担才能达到双方利益的均衡，如何规避才能使环境工程效益最大等等。
And the infringer shall also bear the reasonable expense paid by the infringed business operator for investigating the infringer's unfair competition ACTS violating his lawful rights and interests.
并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
Residents 'the handling of this case is also a wide range, and some people know how to use legal weapons to safeguard their own legitimate rights and interests, and some people can only bear it.
居民对于这种情况的处理也是各式各样，有的人懂得利用法律的武器维护自身的合法权益，有的人只能咽下那口气。
In principle, public hearings must be held for the formulation of laws, regulations and policies that bear closely on the interests of the public.
制定与群众利益密切相关的法律法规和公共政策原则上要公开听取意见。
Tourists and enterprises get interests from traveling but also bear various risks at the same. They have that a possible risk should be dispersed by buying insurance so as to get relief from the risk.
旅游者和旅游企业从旅游活动中获益的同时也承担着种种风险，旅游者和旅游企业已经注意到通过购买相关的保险以分散自己可能遭受的风险，在旅游活动的风险中求得救济。
The whole society shall bear responsibility for the protection of consumers' legal rights and interests.
保护消费者的合法权益是全社会的共同责任。
The whole society shall bear responsibility for the protection of consumers' legal rights and interests.
保护消费者的合法权益是全社会的共同责任。
应用推荐