In the future, this kind of research could also bear on legal decisions, lending insight into how much responsibility we can claim for the quality of our decisions.
将来，这种研究可能也会具有法律决策性，能让我们深入了解自己的决策所要承担的责任。
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记，谁在说话及他们各自代表的意涵。
We all know the feeling: you receive the kind of gift that you wouldn't choose for yourself in a million years. But you have to grin and bear it pretending that you love your new present.
我们都有这样一种感触：当收到一件自己绝不会选择的礼物时，你仍要微笑接受并装作很喜欢这份新礼物的样子。
One thing to bear in mind when using this kind of design is to make sure the coding is done carefully to support accessibility.
一个需要谨记在心的问题是确保你的实现代码能支持这样的效果。
The subjects who are short of expertise and understanding will bear the injuries alone which take place in clinical trials that is a kind of medical activities.
在临床试验这种特殊医疗活动中发生的损害，对于在专门知识、理解力均处于劣势的受试者而言，意味着这种损害将由受试者独自承担。
Sure enough, most shipping companies don't even allow their guards to bear weapons. It is not the kind of thing Human Resources wants to get involved in.
当然，多数航运公司甚至不允许他们的保安携带武器，那可不是人力资源部门愿意静足的事。
Any kind of rejection, no matter if it's in love, your career, friends, school or anything else, is difficult to bear.
任何种类的拒绝，不论是恋爱、事业、朋友、学校或任何其它中的，都难以忍受。
However, the bear is a kind of warm-blooded animal. It sleeps in winter just because it doesn't have enough food. Whenever it feels hungry, it will wake up to eat.
而熊是恒温动物，冬眠是由于缺少食物，一旦自身感觉到饥饿或脂肪流失，就会醒来吃食，补充能量。
Just bear this in thoughts: you will detect lots of style decorations with one-of-kind types, yet affordable costs to highlight your role and elegant gratitude.
只要紧思想这样的：你会发现很多与装饰风格之一的实物种类，且价格合理的成本，突出自己的角色和优雅的感激之情。
You, all of you, you who hunger so for what I give yet cannot bear to see that kind of power in a woman.
你，你们大家，你们谁饥饿做什么我现在还不能承受地看到，一种力量在一个女人。
Judging his achievement, we must bear in mind that has had no previous experience of this kind of work.
判断他的成绩时，我们要记住他以前并没有做过这种工作的经验。
Judging his achievement, we must bear in mind that he has had no previous experience of this kind of work.
判断他的成绩时，我们要记住他以前并没有做过这种工作的经验。
Judging his achievement, we must bear in mind that he has had no previous experience of this kind of work.
判断他的成绩时，我们要记住他以前并没有做过这种工作的经验。
应用推荐