Many invertebrates have shells of calcium carbonate that bear evidence of the physical conditions in which they formed.
许多无脊椎动物的碳酸钙贝壳中可以找到其形成时自然条件的证据。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
Standardized studies of health systems in transition brought the power of scientific evidence and analysis to bear on a fundamental cause of health disparities in Europe.
欧洲区域在对转型期卫生系统的标准化研究的基础上，利用科学证据和分析能力，处理了欧洲境内健康差距的根本因素。
[font=Times New Roman]The most recent circumstantial evidence also suggests that the Fed may bear some responsibility for the commodities boom.
最近的诸多证明也显示了联储对商品市场的繁荣负有责任。
That puts a pressure on the evidence which it may not be able to bear.
这使得论据所承受的压力让人无法想象。
The most recent circumstantial evidence also suggests that the Fed may bear some responsibility for the commodities boom.
最近环境证据也表明，美联储要为商品价格的飚升负上一部分的责任。
Where this is no evidence or the evidence is not sufficient to prove the claim of the party concerned, the party concerned bearing the burden of proof bear the adverse consequences.
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
And short faced bear remains were found along side this mammoth, so there is evidence that these animals were eating other animals.
而且这头猛犸象的旁边也发现了短面熊的遗骸，所以有证据表明这些动物在以其他动物为食。
Fluid melt inclusions in mantle xenoliths bear the direct evidence of mantle fluids. We can obtain some information about mantle fluids by studying these inclusions.
地幔岩捕虏体中的流体熔体包裹体是地幔流体的直接证据，通过对它们的研究可以直接获取地幔流体的信息。
Although most managers of mutual funds bear security-selecting ability, there is little evidence to justify that these managers abound in timing ability.
没有足够的证据说明我国的基金经理有市场择时能力，但是多数基金经理具有证券选择能力。
Let's have a look at the evidence which suggests that Minoan Crete and surrounding islands bear a striking resemblance to what Plato described as Atlantis.
让我们看看克里特文明的克里特岛和周边岛屿的证据，与柏拉图描述的亚特兰蒂斯惊人地相似。
Documentary evidence needs only to be sufficient to show the patient's acquired (female) name, and bear a date at least 12 months prior to surgery.
文件证据只需展示患者已取得的（女性）名字，并表明为至少在手术前12个月取得的。
This is the evidence of a good man 's signing a spiritual covenant with God and being willing to bear sufferings for others.
这是一个善良的人与上帝之间订立的精神契约，愿意为他人承担苦难的表证。
This is the evidence of a good man 's signing a spiritual covenant with God and being willing to bear sufferings for others.
这是一个善良的人与上帝之间订立的精神契约，愿意为他人承担苦难的表证。
应用推荐