His father, with generous shoulders, jack up home responsibilities, bear all the suffering, pay with their lives, prop up the family hopes to create happiness.
父亲，用宽厚的肩膀，顶起了家的责任，承担一切苦难，付出生命代价，撑起家庭希望，创造生活美满。
If there is a breach of copyright, by the designer to bear all legal responsibilities.
如有侵犯他人著作权，由设计者承担所有法律责任。
Damages. For any damages or safety incidents caused by improper operations, Students have to bear all the responsibilities themselves.
损坏处理。如因学生个人操作不当而组成机器损坏或安全事故，一切责任由学生本人承担。
The applicant shall bear all the responsibilities for the quality of the drugs for clinical study use.
申请人对临床研究用药物的质量负有全部责任。
The above declaration describes my actual marital status. I swear to bear all legal responsibilities thereof if there is found to be any false information or fraud in the above declaration.
上述声明的内容确系我的实际婚姻状况，如果上述声明内容虚假或声明行为有欺诈，我自愿承担由此产生的一切法律责任。
Should all or part of the contract be unable to be fulfilled owing to the fault of one party, the breaching party shall bear the responsibilities thus caused.
如果由于一方的违约而导致合同中的部分或者全部内容不能得以履行，那么其违约方就应承担由此造成的责任。
If Exhibitors do not consign their shipment strictly in accordance with the above Consignment Instruction, they must bear all the responsibilities and extra expense arising therefrom.
展商必须严格遵守以上的发运指示。因为展商未遵守发运指示而产生的所有问题和相关的额外费用，由展商承担。
Should all or part of the contract and its appendices be unable to be fulfilled owing to the fault of one party, the breaching party shall bear the responsibilities thus caused.
当事人一方没有另一方不能履行合同的确切证据，中止履行合同的，应当负违反合同的责任。
The members of the liquidation committee shall bear fiduciary responsibilities to the Company and comply in all respects with the requirements of Applicable Laws in the discharge of their duties.
清算委员会成员对合营公司有信托责任，并且在履行其职责期间应全面遵守相关法律的规定。
The members of the liquidation committee shall bear fiduciary responsibilities to the Company and comply in all respects with the requirements of Applicable Laws in the discharge of their duties.
清算委员会成员对合营公司有信托责任，并且在履行其职责期间应全面遵守相关法律的规定。
应用推荐