Clara called with beaming eyes.
克拉拉眉开眼笑地喊道。
With beaming eyes, the child looked at the kind gentleman who had always been so good to her.
孩子满心欢喜地望着这位对她一向很好的善良先生。
Their woman's instinct recognized the innate purity and guilelessness of this boy of clear skin, flowing hair, beaming eyes, smiling face, and inexhaustible fun.
她们的女性直觉从这个男孩清皙的皮肤,平滑的头发,光亮的眼睛,微笑的脸孔和无穷无尽的欢乐,就认定了他内心的纯洁和正直。
“Plotting, Seneschal?” de Roquefort asked, the eyes beaming.
“在密谋,总管?” 雷孟达问道,眼睛发光。
In its long and big face, with a pair of beautiful big eyes, the eyes beaming silver-white, are a delight to the eye.
在它那长而大的脸上,镶嵌着一双漂亮的大眼睛,那眼睛里闪烁着银白色的光芒,真是好看极了。
He was beaming with happiness, his eyes bright and shining.
他发出幸福的光芒,他的眼睛明亮、闪烁。
"You must forgive this intrusion," he said, when Mrs. Weasley looked around at him, beaming and wiping her eyes.
“打扰了,请原谅,”他说道,这时韦斯莱夫人已转向他,笑吟吟地擦着眼睛。
Suspicion and doubt vanished, her eyes were beaming with delight.
疑虑消除了,她的眼睛里充满了喜悦。
Your exuberant 4 face, your naturalgrace, and your eyes beaming the joy of your soul stand you apart from all of uand you say you are one ofu walker of the land of the illumined!
你的面庞活力四射,举止当中自然流露出一种优雅,双眼洋溢着灵魂的喜悦,你站在我们当中鹤立鸡群,而你说你是我们的一份子,是光芒大地上的行者!
Your exuberant 4 face, your naturalgrace, and your eyes beaming the joy of your soul stand you apart from all of uand you say you are one ofu walker of the land of the illumined!
你的面庞活力四射,举止当中自然流露出一种优雅,双眼洋溢着灵魂的喜悦,你站在我们当中鹤立鸡群,而你说你是我们的一份子,是光芒大地上的行者!
应用推荐