The depth of the tread makes the I-Beam well suited to loose and medium-packed conditions with deep areas of loose dirt around the edges of the track.
深度使胎面的I -梁适合松散和中型包装条件，深领域的松散的泥土的边缘附近的轨道。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。
They exposed the creatures to a beam of directed blue light, as might come from certain bioluminescent predators, as well as to other stimuli such as passing shadows.
他们揭露了生物的蓝色光束，可能来源于某个会发光的食肉动物也可能是受到其他的刺激，如通过的阴影。
The narrative risks becoming overly sweet at this point, as the managers of all teams pat each other on the back and beam with gratitude for a well-run project.
所有团队的经理对一个运行良好的项目表示满意，这个风险叙述听起来有些过份动听。
Well, those are the three differences between a beam of ordinary light and a laser beam.
好了，那些是三个不同点在普通光束和镭射光束二者之间。
Financial negotiations should go well on May 26, thanks to a lovely beam from Mars to Jupiter.
感谢来自火星与木星的可爱光线，五月二十六日之后财务商谈进行顺利。
Though it's fairly uncommon to see irradiated steaks in your grocer's meat case, electron beam irradiation is a well-established practice, according to the U.S. Environmental Protection Agency.
尽管你很少会在杂货店肉案看到辐照过的牛排，但按照美国环境保护局的说法，电子束辐照确实是一个行之有效的做法。
It is located on a rotary crank on a crank-balanced pumper and can also be located on the walking beam on the end opposite the well on a beam balanced pumper.
在曲柄平衡抽油机上平衡块位于旋转的曲柄上，而在游梁平衡抽油机上平衡块位于井的相对一端的游梁上。
By applying vehicle-bridge vibration theory, dynamical model and equation of railway curve negotiating vehicle as well as the model and equation of curve beam bridge are established.
运用车桥耦合振动理论，建立铁路车辆曲线通过模型动力方程、曲线梁桥模型及其动力方程。
Helium ion microscopy (HIM) offers the highest spatial resolution surface imaging of any scanning beam method, as well as extremely high surface sensitivity.
氦离子显微镜能够提供所有扫描射线法中最高空间分辨率的表面图像，以及极高的表面灵敏度。
Simulation results show the proposed software realization methods can realize the function of radar beam scanning well.
软件测向仿真结果表明：提出的软件实现方法可以很好地实现雷达波束的扫描功能。
The mission is examining the sky as well as the ground. A Canadian instrument is using a laser beam to study dust and clouds overhead.
这次任务同时对天空和地表进行研究，加拿大所制造的仪器所发射的激光可以帮助研究头上方的尘埃和云层。
Steel columns allow a horizontal gap between the two boxes, bringing a beam of light to the interior as well as views from the swimming pool.
钢柱允许两个盒子之间的水平差距，引光束照入内部并引导游泳池的视线。
The next thing is focusing with a laser beam on those things we did not do well.
下一个事情是，专注到那些我们做得不对的事情上。
The combination of prestressed anchorage cable and reinforced concrete beam and slab can well transmit the powerful action force of the cable, which can provide strong blocking and protecting force.
预应力锚索与钢筋混凝土梁和板的结合使用，能较好地传递锚索的强大作用力，提供较大的挡护力。
My mother's birthday, send melatonin might as well send two beam bone cooked to eat, at least can present.
我妈过生日，送脑白金还不如送两块大梁骨煮煮吃，至少还能当下酒菜。
The steel surface also accepted chrome plating better than the forged I-beam axles, so hot rodders often preferred them for their aesthetic qualities, as well.
众所周知，钢制的车轴要比I型前车轴更适合进行电镀铬的工艺，因此钢制车轴更加美观，也更受改装老爷车的车迷的欣赏。
The key is that to resolve the interaction between bridge and track, that the mechanics model of this interaction, as well as rail longitudinal resistance to displacement between rail and beam.
轨道结构与桥梁共同作用的力学计算模型是解决轨道纵向位移阻力与梁轨相对位移相互作用计算问题的关键。
Recent developments in particle beam fusion research, as well as critical issues which remain to he solved are summarized.
本文对于粒子束聚变研究的进展及当前尚待解决的关键问题作了概括论述。
A beam as the base of rail must have strong strength, rigidity, small subsequent creep camber, and excellent durability as well as rapid in const ruction.
桥梁不仅应有足够的强度、刚度以及小的后期徐变变形，同时还应具有良好的耐久性，并且要求实现快速施工。
The ions trapped by beam potential well can cause beam instability in electron storage rings.
在电子储存环中，由于被束流势阱俘获的离子会引起束流不稳定性。
By using shooting method, the obtained boundary value problem is numerically solved and the equilibrium paths as well as the post buckled configurations of the deformed beam are given.
采用打靶法求解该边值问题，获得了数值意义上的精确解，给出了梁的过屈曲平衡路径及平衡构形。
The experimental results obtained by the Gauss laser beam deflection technique well conform with the theory.
采用高斯光束光斑偏折技术所得实验结果与理论很好地符合。
The strain values obtained from the curred beam experiment performed agree well with theory.
所做的曲杆实验其数据与理论值符合得很好。
The low beam light switch is placed a little far away on the dash which is annoying but most other switches are within reach and work well.
近光灯开关设计得有点远，有点郁闷。但是大部分得开关都够得着，工作正常。
The linking between formulas of shallow beam and deep beam is a problem that has not been well solved.
钢筋混凝土浅梁和深梁受剪承载力计算公式的衔接一直尚未较好解决。
Analyze the loading of the bottom slab of sluice in the way of elastic grade beam as well as points out the problems in the design program.
采用弹性地基梁的方法，对流槽底板进行了受力分析，并指出以此法进行设计计算时存在的问题。
Standard instrumentation includes a speedometer with odometer and resettable tripmeter as well as indicator lights for neutral, high beam and turn signals.
标准仪表盘包括了车速里程表、短里程表、空挡、远光和转向指示灯。
Besides, the restraining effect of the wall above on beam end as well as on local bearing capacity of wall at beam support are also discussed.
同时讨论了上部墙体对梁端的约束作用及其对局压承载力的影响。
应用推荐