He made a hole and peering through, could see jewellery, and other objects stacked in piles in the shadows that extended beyond the beam of light penetrating the interior.
他掏了个洞往里瞥去，能看见珠宝，在透进去的光线之外的阴影里面，还有些堆成堆的其他东西。
For many astronomers, interested in studying specific locations in the sky for extended periods of time, the multi-beam receiver offers no particular advantages.
许多天文学家对长期研究空中的特殊区域都很感兴趣，多波束接收器不提供这方面的特殊便利。
On the basis of Kolmogorov theory, the physical meaning of beam correlation function on receiving plane is extended.
在科尔莫戈罗夫理论的基础上，推广了光束在接收面上相关函数的物理含义。分析了多光束在接收面上的相关性。
This PIC simulating can be extended to gun with asymmetric construction such as grid-control gun and multiple beam gun etc.
这种三维粒子模拟可以扩展到非对称的电子枪的模拟，如橱控电子枪，多注电子枪等。
The hollow beam construction not only produce the stress concentration, reduce the effect of beam mass but also extended the bandwidth.
采用空心梁结构不仅能产生应力集中而且能减少梁的自身质量带来的影响，可以有效地展宽频带。
The frequency domain result of Gaussian beam scattering from rough surface is extended to the time domain and the effect of the beam waist radius is also discussed.
将高斯波束粗糙面散射的频域结果推广到时域，获得了与平面波入射时相似的结果，并分析了束腰半径变化对计算结果的影响。
This achievement can be extended to the engineering calculation in H-beam production.
本文的研究结果可推广于H型钢生产的工程计算。
The high strength bolts resistance on the steel beam-to-column extended endplate connection is studied.
方法采用考虑接触和螺栓预拉的非线性有限单元法对不同构造的梁柱外伸端板连接进行分析。
And the system is tested. The result shows that the point performance of the extended beam is good.
对改进后的系统进行模拟实验，结果显示，扩束光线具备了较好的对瞄观测效果。
The concept of the beam propagation factor M2 is extended for chromatic laser beams. The definition of the beam propagation factor can be generalized with the weighted effective wavelength.
本文把激光光束的M2因子的概念扩展到了彩色激光光束，并定义彩色激光光束的M2因子为有效波长的加权平均。
The concept of the beam propagation factor M2 is extended for chromatic laser beams. The definition of the beam propagation factor can be generalized with the weighted effective wavelength.
本文把激光光束的M2因子的概念扩展到了彩色激光光束，并定义彩色激光光束的M2因子为有效波长的加权平均。
应用推荐