But because the laser beam is comprised of a single wavelength of light, the conversion to electricity is much more efficient than converting multiple wavelengths of sunlight to energy.
但由于镭射光束是有一单一波长的光组成，它的转化就要比拥有多种光波的太阳能转化成能量效率更高。
Travelling through air and turbulence can disperse the energy of the beam.
穿过空气和乱流时会分散光柱的能量。
Admittedly, the energy needed to produce a Cepheid-modulating neutrino beam really would be a sizeable fraction of the output of the sun.
应当承认，制造用来调整“造父变星”的中微子束所需要的能量确实将相当于太阳整体输出能量的大部分份额。
That cyclotron's energy beam will be directed to five treatment rooms, each over two stories tall.
回旋加速器的能量光束将被引导到5个治疗室中，每个都超过2层楼高。
ABL will now undergo flight tests in which the aircraft will fire its high-energy laser, first into an onboard calorimeter, then through its beam control/fire control system.
ABL现在将接受一系列的飞行测试，飞机将发射高能激光，第一次到板载热量计，然后通过其光束控制/火力控制系统。
Unlike traditional lasers, which are bright in the middle and dimmer at the edges, a solenoid beam contains a bright spiral of intense energy.
传统激光束中间部分明亮而边缘部分较暗，而螺线管状光束则是一个高能量的明亮螺旋。
The AID directs an energy beam, which is in the invisible millimeter wavelength, that penetrates just deep enough beneath the skin to make the target's pain receptors shout.
AID发射一道不可见的毫米级波长的能量束，其渗透深度正好足够深，让目标皮肤下的疼痛受体受到刺激。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
The satellite would then convert the energy into radio waves and beam them down to a receiving station on Earth.
卫星将空间太阳能产生的电能转化成无线电波，传送到地面接收站。
A few years ago lasers typically converted less than 40% of the electrical energy used to run them into beam power.
几年前激光器一般可以把维持本身运作不到40%的电能转化为可传送能源。
The high-powered beam, installed by engineers for one (Jedi) night only, mimicked the blue lightsabre energy sword wielded by Luke Skywalker in the first Star Wars film.
这束才被工程师安放好为了绝地武士那一晚的激光，是仿照第一部星球大战中绝地武士使用的激光剑完成的。
Satellites laden with solar panels that can beam their energy down 24 hours a day have been discussed for decades.
载满太阳能板，能24小时输送电力的卫星已经被讨论了几十年了。
The beam then arcs circumferential ly back to a negatively charged high energy flux aperture.
然后光束沿着四周成弧状折回一个充满负电的主能量通行孔径。
Around the dark core of an optical vortex, the energy flow carried by the light beam is like a spiral staircase, flowing in a clockwise or counterclockwise direction.
绕着光涡旋的黑暗中心，光束携带的能量流就像螺旋梯，沿着顺时针或者逆时针方向流动。
The station will generate 1 gigawatt of power from sunlight and beam the energy down to a receiving station where it can be used to power almost 300, 000 homes.
该电站将从太阳光产生10亿瓦特的电量，然后通过光的方式传送到地面接收站，可供30万家庭使用。
It's a complex 192-beam system that last year generated a pulse with a megajoule of energy in a few billionths of a second, making it the most powerful laser ever built.
这是一个复杂的系统，可以同时发出192束激光，去年，在十亿分之几秒的时间内，产生了能量达到100万焦耳的激光脉冲，使之成为有史以来能量最强的激光器。
Energy beam control, signal processing, amplification, and computer logic using interference.
采用干涉的能束控制，信号处理，放大和计算机逻辑。
The electron range increases with decreasing atomic number and increasing incident beam energy E0.
电子射程随着原子序数的减少和入射束能量e0的增加而增加。
Some of these techniques can be applied to beam probes and particle energy analyzers.
某些技术同样适用于粒子能量分析器和束流探针等离子体电位测量。
The detector provides a new means to measure energy distribution of high energy laser beam.
该探测器为高能激光束绝对空间能量分布的测量提供了有效的诊断手段。
Electromechanical integrated; Toroidal drive; Manufacture of the stator; Manufacture of the toroidal worm; Curved beam; Minimum energy method; Efficiency.
机电集成； 超环面传动；定子加工； 环面蜗杆加工；曲线梁；最小能量法；效率。
NASA, America's space agency, has started using them to beam energy to remotely controlled drones.
美国航天局(NASA)已开始利用激光束将能量传送到远程无人驾驶飞机上。
Then, the influences of the beam types, beam energy, beam current, initial radius and divergent angle on the beam propagation are discussed briefly.
然后讨论了影响粒子束传输的各种因素，包括粒子束类型、能量、束流、出口初始束半径以及散角等。
It is different that Atomic Oxygen beam intensity and energy for acting on differential faces.
作用到不同姿态表面的原子氧的束流强度和能量不同。
When charged particle beams traverse in an accelerating structure, the excited wake fields may dilute the beam energy spread and emittance.
带电粒子束在穿过加速结构时激起的尾场，会导致束流能散和发射度的增大。
The rate of cells with chromosome aberration was increased with the increase of ion beam energy and dose.
随着注入离子的能量和剂量提高，染色体畸变细胞率呈增加趋势。
The rate of cells with chromosome aberration was increased with the increase of ion beam energy and dose.
随着注入离子的能量和剂量提高，染色体畸变细胞率呈增加趋势。
应用推荐