The reason I make my clients search my office for a pen, a coffee cup, or my elderly, immobile beagle is because many of us do this with major life decisions.
我让他们在我的办公室里寻找一支钢笔、咖啡杯，或我那条老迈不动弹的小猎犬是因为我们许多人在面临人生重大决定时也在采取这个态度。
But there was only one breed I imagined owning, a beagle, and there weren't any available.
但是那里只有一种我认为可以养的狗，毕尔格猎犬，没有更好的品种。
I focused on the horizon through my porthole or sought solace in Darwin's Beagle journal: he suffered terribly from seasickness, and he was at sea for nearly five years.
我把注意力集中在舷窗外的海平线上，或者从想象达尔文的比格尔海峡之旅中寻求一点安慰：达尔文因晕船痛苦不堪，但是他坚持在海上呆了五年。
Now, we are 13 appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet; I own a 14 beagle myself Ned, and I'm very fond of him.
目前，我们西方人认为把狗当宠物养是件自然而然的事——我自己就养了一条小猎犬(内德)并且很喜欢他，却对吃狗肉这一想法感到震惊。
Now, we are appalled in the West at the notion of eating dog while considering it natural to have a dog as a pet - I own a Beagle myself (" Ned ") and I'm very fond of him.
现在，我们西方人对吃狗肉的想法感到震惊，同时认为养狗当宠物是自然而然的事——我自己就有一条小猎犬(名叫“Ned”)，我很喜欢他。
Because of that I went into the Beagle with an unrealistic attitude that the public was inherently easy to please.
于是，我经营比格尔的时候态度不现实，以为取悦大众本来就是件容易的事情。
When you meet someone, you could say something like, 'I have a beagle who keeps me on my toes.
“当你遇见某人时，你能说一些东西喜欢，”我有准备行动地坚持我的一只猎兔。
I am a young Beagle but sadly, I don't quite remember what happened to me and don't have any record of my past.
我是一只年轻的米格鲁，但很遗憾的，我不记得我发生了什么事，也完全不记得我的过去。
I am a young Beagle but sadly, I don't quite remember what happened to me and don't have any record of my past.
我是一只年轻的米格鲁，但很遗憾的，我不记得我发生了什么事，也完全不记得我的过去。
应用推荐