Allassignments you hand in must be your own work.
所交的功课都必需是自己自力完成的。
All assignments you hand in must be your own work.
交的所有作业必须是你自己完成的。
All assignments you hand in must be your own work. .
交的所有作业必须是你自己完成的。
While you may discuss the homework problems with other students, the final writeup must be your own work.
虽然你可以和别的同学讨论，但最后交上来的必须是你自己完成的作业。
Career guides try to distill jobs into basic components. "Work hard and get ahead." "Be your own advocate." That sort of thing.
就业指导专家们经常想把工作概括成一些基本的要素：“努力工作，那么你就能获得成功。”“做你自己的拥护者。”之类的。
Whether you’ll be successful at overcoming the fear, and at starting your own business, is another question — it takes work, and time, and an ability to accept failure and learn from it.
不管你是否能成功战胜这种恐惧，或者是否能成功开创你自己的事业，这是另外一个问题——你首先必须用你的努力、时间和能力去接受失败和从失败中学到些什么。
Since this can cause a large amount of work to be lost, make sure your developers follow to the rule of not making package-related modifications in their own schemas.
因为这可以导致大量的工作丢失，所以您要确定开发人员满足他们自己方案与包相关更改的规则。
With very little code, you can build an extension that is a massive time saver, and to add similar features to your own extensions will be very little work.
只需要很少代码就可建立新的扩展，从而大大节约了时间，为您自己的扩展增加类似的功能也非常简单。
If you set your own schedule and are able to work on or learn about what you're interested in and excited about, it can be play.
如果你可以掌握自己的时间，做自己真正感兴趣的东西，那工作就变成一种娱乐了。
Your reviewer's office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).
笔者的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间（这不完全是笔者的功劳，应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。）
Of course what advocates of CC hope is that you will appreciate all of this richness and also be generous in licensing your own work.
当然，CC倡导者所期望的是您会欣赏这种丰富性而且会慷慨地对自己的作品也进行这样的许可。
Programmers and administrators are notorious for allowing themselves to be coerced into rushing work that would be better left for normal business hours and the relative calm of your own workplace.
程序员和管理员本可以在正常的上班时间里在自己比较安静的工作场所工作，但是他们却喜欢强迫自己突击完成这些工作，这可是出了名的。
Regardless of the type of business you own, your work will be composed of those three items.
无论你从事什么类型的行业，你所有的工作都由这三项组成。
Not only will your clients and colleagues be pleased with your work ethic when you do what you say, but your own life will reflect the satisfaction of a job well done.
你说到做到，高兴的不仅是你的客户和同事，你自己的生活也会反映出你出色完成工作的满足感。
Your blog doesn't have to be perfect to win over a new client, although the better shape you can get your own work in, the better impression a prospective client will have of you.
您的博客没有必要要争取一个完美的新客户，更好的工作，可以带来更好的印象，一个潜在的客户将走向你。
When you work really hard to be relevant, helpful and unique, you are creating your own competitive edge.
一旦你的确做到往有意义、有帮助、有独特性方面努力工作，你就创造出自己的竞争性优势。
The reward is that being really good at something you've earned through your own hard work can be immensely satisfying.
通过自己的辛苦努力终于做到真正擅长某事，你将会有一种巨大的满足感。
The simple fact is that it's hard to be objective and critical regarding your own work.
一个简单的事实是：你很难客观和严格地对待自己的工作。
The more you work to add value to the lives of others, the more rewarding your own life will be.
你越努力增值他人的生命，你自己的生活会更有价值的。
I will share some specifics of mine with you here, hoping that maybe you'll be able to add some of these nuts and bolts to your own framework to make it work for you a little better.
在这里，我将同您分享我的一些详细信息，希望能够向您的“学习框架”增加一些具体细节，使其更好地服务于您。
Start with the top spot – one that should be inhabited by your own website – and work your way downwards with social media outlets and other small websites.
从榜首开始——要经常登录自己的网站——并与社会媒体和其他小网站一起往下。
You can work from home or your own officewith daycare on-site. When you're the boss, you call the shots, and thenew freedom can be exhilarating.
当你自己是老板的时候，你来发号施令，这种新的自由是令人愉快的。
But keep in mind that doing "extra" work does not necessarily mean working unpaid overtime. Other options might be taking on outside work or starting up your own business.
但是请切记，“额外”工作并不意味着无偿加班。
Pitchfork: it may just be a coincidence, but I noticed that right after you started to work with U2, your own recorded output — at least what you released — slowed considerably.
Pitchfork：那可能就是一个巧合吧，不过我注意到，就在你开始和U2合作后，你自己的作品——至少是你发行过的——问世速度显著放缓了。
You can designate time for your own activities, whether that be work or cleaning or exercise or quiet contemplation.
你可以为你自己的活动分配时间，不管是工作或是清洁或是锻炼或是宁静的沉思。
Let the Work You do in Your Own Home be the Salve that Heals the Wounds in Your heart.
让你在家中从事的工作成为安慰和治愈心中伤口的良方。
Aries: This month will be a challenge to maintain your own identity at work and in relationships.
白羊座：本月将是你的一个挑战- - -在感情上和工作中去维护自己的身份。
Aries: This month will be a challenge to maintain your own identity at work and in relationships.
白羊座：本月将是你的一个挑战- - -在感情上和工作中去维护自己的身份。
应用推荐