A wider testing field could lead to new features and unique ways of navigating the website. One reward could be a deeper bond with your website's regular visitors and fans.
更广泛领域的测试可能会产生新的特色和浏览网站的特殊方式，这样做的回报可能就是你的网站常客和粉丝更加忠实于你的网站。
Motivated fans will be the best and the cheapest marketing staff of your company.
积极用户将是你公司最好的最便宜的市场推广员。
They can be your biggest fans!
他们有可能成为你最大的支持者！
Use social networks as "pointer" sites; i.e., to point to anything you think will be of interest to your fans and followers.
利用社会网络作为“指向针”，指向一切你认为你的爱好者和追随者可能感兴趣的。
What would be your message to the fans?
你有什么信息想对球迷传递的？
I realized that Twitter was a very nice way to be in touch with your fans as well as inspire people who are going through tough times.
我觉得twitter是与粉丝们保持联系的一个很好的途径，而且也很便于鼓励那些有困难的人们。
Without abandoning those fans, is the balance where you'd like it to be, in terms of your fan base?
不离弃这些粉丝，以此作为你粉丝的基础，是否就是你所想要的那种平衡？
Michael, for all love your family, friends and fans, please promise us that you must want to be happy in heaven!
迈克尔，为了所有爱您的家人、朋友和歌迷，请答应我们在天堂一定要快乐！
So Indonesians kpop fans, do learn from your mistakes, we can love our idols but not being brutal and extremist. Please be polite to them, and they will comeback.
所以印尼的韩流粉丝，请从错误中吸取教训，我们爱偶像，但不应该粗鲁和极端，请善待他们，他们还会回来的。
FANS level for the players can also be used on the GBA cartridge inside, the comprehensive protection of your tapes.
对于FANS级的玩家还可以把GBA卡带放在里面，全面保护你的卡带。
Insist that smoking restrictions be enforced in your workplace. Even powerful ventilation fans don't effectively remove secondhand smoke from the air.
在工作场所坚持执行禁烟令。即使工作地点有威力强大的排风扇，你也不能忽视这一点，因为排风扇无法有效地清除空气中的二手烟。
Don't be a rude dude. Root for your team but don't yell at the other team. Fans need good sportsmanship too.
不要粗野。支持你自己的球队，但不要侮辱其他球队。球迷也需要有良好的体育精神。
You want your fans to be behind the team but we also have to focus on the quality of our performance and accept the verdict of the crowd.
你希望你的球迷支持球队，但是我们也必须要专注于展示出我们的实力，接受球迷的各种反应。
As a player nothing could possibly beat playing in front of your own fans in your own country at the World Cup and I hope our players of the future will be fortunate enough to experience this.
对一名运动员来说，能够站在自己国家的赛场上，在本国球迷的喝彩中为世界杯而战，是他最大的梦想。我由衷的希望在不远的将来，我们的队员能够有幸经历这种无与伦比的感受。
Micheal, many many congratulations! It's your sixth season and you have done it in front of you hometown fans. You must be delighted.
迈克儿，祝贺你！这是你的第六个赛季，而你在家乡的车迷面前成功了。你一定非常高兴。
"We have to get behind him and support him because he is of tremendous importance for the team and you want your fans to be behind him," Wenger, the Arsenal manager, said.
“我们必须帮助他，支持他，因为他对于这支球队有着巨大的重要性，你想让你的球迷支持他，”温格说。
There will be a lucky draw at each event, where the audience will have the chance to win great prizes. So remember bring your fans to vote for you!
比赛当日亦会有抽奖节目，观众有机会赢得丰富奖品，请带你的支持者去为你投票！
"Sometimes you could be having the worst day of your life and you have to get up on that stage and you have to give to your fans in a way that they would never know the difference," she continued.
“有时候你就会遇到你生命中最糟糕的一天。而你不得不走上舞台上，你得给你的歌迷在某种程度上永远不会知道的差异。”她继续说道。
Most of us are your fans, if come here you will never be disappointed. What is more, Yuanquan is a native of Hubei, she will be glad to come!
我们都是你的粉丝啊，来这里你一定不会失望，袁泉还是湖北人呢！
I was very happy to learn that Chelsea are going to take your team to China. I am sure that the many millions of football fans in China will be very excited and welcome your visit.
当我知道切尔西将访问中国时我很开心，我相信在中国的数百万球迷知道这一消息都会十分兴奋并且欢迎他们的到来。
Star Wars fans rejoice! The Jedi Dressing Gowns are here! What could be better on an evening than strutting around in your Jedi robe ($91.93).
在这儿呢，星战影迷的最爱！还有什么比穿着它昂首阔步更神气的呢！
Tennis became a sport of the rich, and it was important to be polite to your opponent5 as well as the fans.
网球变成有钱人的运动，而且对敌手和球迷以礼相待也更形重要。
Tennis became a sport of the rich, and it was important to be polite to your opponent5 as well as the fans.
网球变成有钱人的运动，而且对敌手和球迷以礼相待也更形重要。
应用推荐