Be without fear, in the face of your enemies.
在你的敌人面前，不要恐惧。
An organization without trust will be full of fear and suspicion.
一个没有信任的组织将充满恐惧和怀疑。
Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution for bribery.
必须允许当选的领导人帮助支持者处理官僚主义问题而不必担心因贿赂而受到起诉。
Define elements and attributes that can be reused in other schemas or instance documents without fear of name collisions.
定义可以在其他模式或实例文档中重用的元素和属性，而不用担心命名冲突。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
All of our staff must be empowered to identify errors and situations that could lead to errors without fear of retribution.
在没有害怕报复的前提下，我们所有的员工必须被授权来鉴定错误可能导致错误的情形。
Without resisting or trying to push it away, just let it be there and ask the fear what it wants.
不要去抵抗或者尝试将它推开，你需要做的是顺其自然、问问它需要什么。
Repeatability: Automated data collections can be repeated over and over with similar inputs without fear of human error.
可重复性：自动数据收集可以使用类似的输入再三重复，而不用担心人为错误。
She went in without knocking, and hurried upstairs, in great fear lest she should meet the real Mary Ann, and be turned out of the house before she had found the fan and gloves.
她没有敲门就进去了，急忙往楼上跑，生怕碰上真的玛丽。安，如果那样的话，她在找到手套和扇子之前就会从这个小屋里被赶出来的。
Protected by savings, a house they own and a decent pension, they will be able to plan their lives without fear.
因为受储蓄的保护，他们拥有房子和丰厚的养老金，能够毫无恐惧地计划他们的生活。
Treating your employees well can be a way to boost your profits and productivity simultaneously without generating the unintended consequences of tactics based on fear.
好好对待你的员工可能是提高利润和生产力的好方法，同时不会因采取恐慌型的策略而造成意想不到的后果。
Hygienic macros can be safely used anywhere without fear of stomping on existing variable names.
健康的宏可以安全地在任何地方使用，不必担心与现有的变量名冲突。
"The Somali people, like everyone else in Africa, should be able to watch the tournament without fear of loss of life," the Somali Ministry of Information said.
“索马里人民，像非洲其他每个国家的人民一样，能在没有丧命恐惧中观看球赛，”索马里信息部说。
In fantasy, there is no risk, no accountability and no consequences, so ideas that a person might find simultaneously fascinating and repellent can be tested without fear.
在想象的世界里，没有危险，没有责任，也不会产生什么后果，因此可以用来检验一些既让人着迷又让人厌恶的想法。
Employees must be able to express their concerns-truthfully and completely-without fear of retribution.
雇员必须能够真实、完全地表达他们的忧虑，不会被报复。
I promise you: in the end you will be able to live the life you want - without fear holding you back.
我向你保证：最终你会过上你向往的生活- - - - -恐惧也阻挡不了你。
To be integrated into the community without fear of being ostracized.
没有恐惧、不受排斥地融入社会。
Picking 60% gives the ability to estimate without fear, while also committing to a number we think is more likely than not to be achievable.
选择60%信心使我们能抛开恐惧来估算，同时承诺一个我们认为比较可行的数值。
Yes, you will grow to be a very, very, very, very lucky man who is able to express his nature out loud without fear of hatred or reprisal from any except the most deluded, demented and sad.
是的，你会成长为一个非常，非常，非常，非常幸运的人，可以大声地说出自己的本性，不必畏惧憎恨、报复、疯狂和悲伤。
Her life history also shows that living without fear can be dangerous, they said.
研究人员称，这位女士的人生经历还证明了不知恐惧为何物的人生可能危机重重。
This also allows the garrisons themselves to be situated in or near large population centers, as most of them are, without fear of any accident or incident leading to a catastrophe.
这样做还可以把导弹部队安置在人口聚集区或者附近——事实上他们也大多是这样做的，而不用担心因为任何的意外或者事故导致重大灾难。
Your planning must be rock solid to animate without the capacity to revise the position and timing of any part of a character without fear of destroying a ton of work.
你的计划必须被摇动实体去动画不需要去修正一个角色的任何部分的位置和时间的能力，不用担心破坏一系列工作。
The media lawyer Geoffrey Robertson QC said Lord Denning ruled in the 1970s that "whatever comments are made in parliament" can be reported in newspapers without fear of contempt.
卫报的律师杰弗-罗宾逊QC称早在20世界70年代丹宁国王就已规定“议会无论遭到何种评论“都可以在报纸上公布于众，不必惧怕遭蔑视议会的指责。
By the end of this article, Bash or PHP programmers should be able to jump into object-oriented Python projects without fear.
到本文结束时，Bash或PHP程序员应该能够毫无畏惧地一头扎进面向对象的Python项目。
Children's bears have lower costs and simple accessories that can be handled without fear of damage to the product.
儿童的熊被处理成对产品没有恐惧或伤害的低成本的简单的附件。
Ideal for comparing your favorite cat videos, but without support for something like Hulu or Netflix, I fear a feature like this would be rarely used.
但是只有用户自己上传视频的比较，缺少了Hulu和Netfix的支持，我担心这个功能会很少有人使用。
Search engines should be like library catalogues-comprehensive and neutral, and without fear or favour of what the contents may reveal, or how they may be used.
搜索引擎应该像图书馆目录一样——全面、中立，而不用担心或是偏爱可能会透露的内容，或者是它们该如何被使用。
Search engines should be like library catalogues-comprehensive and neutral, and without fear or favour of what the contents may reveal, or how they may be used.
搜索引擎应该像图书馆目录一样——全面、中立，而不用担心或是偏爱可能会透露的内容，或者是它们该如何被使用。
应用推荐