莉兹是与之相处有趣的人。
和她在一起真开心。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
“这应该很好玩。”他对阿历克斯说，眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。
It'll be lots of fun to make your scrapbook and you can share it with your friends.
制作剪贴簿会很有趣，你还可以和朋友们分享。
It'll be more fun to watch the game with a friend.
和朋友一起看比赛会更有趣。
Marianne knew that children were filled with fun, and she wanted Cricket to be, too—"humor from the heart that makes you laugh out loud."
玛丽安知道孩子们都充满童趣，她希望《蟋蟀》也是如此——“发自内心的幽默，能让你笑出声来。”
I knew that Adam and Chen were going to make fun of me in front of John, and that John would decide that he'd rather be buddies with them.
我知道亚当和陈会在约翰面前取笑我，这样约翰就会宁愿跟他们玩。
With all of life's responsibilities, fun will sometimes seem like an indulgence. It shouldn't be.
和生命中的所有责任相比，乐趣总是显得轻浮又随意，就像是奢侈的放纵。
Sometimes we need to remind ourselves that no one is perfect, that we should be enjoying this time with our kids, and that life should be fun -and funny.
有些时候我们应该不断提醒自己，人无完人，我们所要做的只是享受与我们孩子在一起的这些时光，生活应该充满欢乐——一定要快乐啊。
A young person falls in love and gets married. Now suppose the next year that same person meets someone who is better looking, wealthier and more fun to be with.
假设一下，一个年轻人恋爱并且结婚了，然后在接下来的一年里，这个人遇见了另外一个外表更出色，更富有，和他在一起的时候更有乐趣的人。
Birding can be done privately, but it can be even more fun to share your love of birding with others.
观鸟可以一个人进行，但是和别人分享你对观鸟的喜爱会更有趣的多。
Those should be fun to play with.
和这些库打交道应该是一件很有意思的事情。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on feel free to use it too!
我开始是独自一人做这些挑战的，但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
尝试操作一下样例应用程序，亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
They were great fun to be with. Yes, they seemed like the cutest things on Earth.
和他们在一起是天大的乐趣，是的，他们的确像是地球上最可爱的生物。
A few weeks ago my girls were playing in the driveway with sidewalk chalk and I thought it would be fun to make a giant number line.
几个星期前我的女儿们在自家车道上用粉笔玩耍，这让我想到在地上画出一排巨大的数字也许会非常有趣。
But simple substitution cyphers can be fun to play with, especially in an RPG context by handing someone an encoded message that they can work out during game play.
但是简单的置换密码玩起来很有趣，尤其是在RPG环境中给某个人传递一条可以在玩游戏的过程中破解出来的编码信息。
Outings with coworkers can be fun, and depending on the industry, meeting people may be part of the occupation.
和同事一起外出游玩会很有意思，而且在一些行业，结交朋友也是你职业的一部分。
Determine what you are trying to accomplish with your signature style — to be more memorable, develop an always chic look or have more fun with fashion.
决定你的时尚标志想要展示给别人什么——让别人更难忘，总是表现出别致的外表或者以时尚为乐。
This article is about themes that are meant to be "fun," "pretty," or "cool." themes with graphics, advertising, and flashy looks.
这篇文章要讨论的是那些“有趣的”“漂亮的”“很酷的”主题，那些带有图形界面、广告和花俏外观的主题。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的，但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板，这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
Enter with a friend of similar fitness and ability. It will be less intimidating and more fun with a companion.
和一位健康状况、跑步水平相似的朋友一起参加。这样会让比赛变得不那么可怕，反而更有趣。
He always remembers my birthday and he is fun to be with.
他总是记得我的生日，而且与他相处很愉快。
Creating a whole new OS within your app can be fun, but when you're dealing with the mobile medium, people just want to get stuff done.
在你的应用程序内创造一个全新的操作系统会很有趣，但是当我们使用手机的时候却想着尽快把事情办完。
I bet the kids will have just as much fun, and you'll be able to learn along with them.
我相信孩子们将获得同样大的快乐，而且您还能够同他们一起进行学习。
Exploring different objects with the same sense can be fun.
用同一种感官探索不同的物体，可能很有意思。
The holidays are an excellent opportunity to socialize, make friends, have fun with others and be grateful for the people in your life.
假期对进行社交活动，认识朋友，与他人一起找乐子并且感恩你生命中的每个人来说，是个非常不错的机会。
You don't need to be staying somewhere with kitchen facilities. Impromptu picnics on your hotel room floor can be great fun.
你也不必为没有厨房设施感到为难，因为，在旅馆房间的地板上来个即兴的“野炊”也未尝不是件快事。
Be creative and have fun with it — it's amazing how adding a few feedback gimmicks can enliven the mood and generate interest in the information they are providing!
发挥您的创造力尽情享受吧——通过巧妙地添加一些反馈机制即可如此活跃气氛和激发人们对所提供信息的兴趣，这真是太棒了！
For many, even while experiencing weekend fun, we dread the numerous tasks with which we'll be hammered on Monday morning.
对于许多人来说，即使过完了愉快的周末，我们还是会惧怕周一早上那大量的工作带来的打击。
应用推荐