Secondly, the imperfect legal system of our country and the backwardness of the judicial idea decide that the victim's right to know is hard to be widely recognized.
其次，还因为我国法制不健全、司法观念滞后，没有认识到被害人知情权的重要性。
It is widely recognized 1 that the cost of detecting and correcting a defect in the coding phase can be five to ten times higher than the cost of doing so during the requirements development phase.
已经被普遍认识到的是：1在编码阶段检查并修正一个缺陷的成本比需求开发阶段这样做的成本要高五到十倍还不止。
Precise figures are hard to pin down because publication planning is widely dispersed and is only beginning to be recognized as something like a discrete profession.
由于选题策划人员分布广泛、离散性强，所以很难给出一个精确的在行从业数字。
Asynchronous messaging is widely recognized as an effective communication channel in an SOA environment where the service provider and the consumer may be separated across the Internet.
异步消息传递被广泛认为是SOA环境中(此类环境中，服务提供者和使用者可能分布在Internet上的不同位置)一个有效的通信通道。
However, in order to be widely accepted, your degree needs to come from a school approved by one of the six nationally recognized regional accrediting agencies.
然而，为了更广泛的认证度，你要选择由6家国家认证机构之一批准的学校。
The biggest problem lingering problem is the electricity sector - widely recognized to be a disaster despite massive amounts of money injected by the US and Iraq.
最严重的、最阴魂不散的问题是电力——尽管美国和伊拉克投入大量资金，电力还是被广泛认为为一个灾难。
Times on the Hill, not half a sight can be seen here has not been widely recognized.
时代的山，而不是半视线可以看到这里并没有得到广泛的承认。
The movie "Transformers" 1,2 Hollywood sci-fi masterpiece recognized and widely welcomed by the fans, each film will be released and set off a craze sweeping the world of Transformers.
电影《变形金刚》1、2是好莱坞公认的科幻佳作，并广受影迷欢迎，每次电影上映都会掀起一股席卷全球的变形金刚热潮。
It was widely recognized that further comparison studies should be done between new techniques and conventional ones in clinical application.
新技术与传统技术在临床上的应用还需要更多的比较研究。
With that in hypertensive patients with high blood lipid cause of the in-depth study, the two will be the danger is widely recognized.
相信随着对高血压合并高血脂病因病机研究的深入，二者的危害性将被人们广泛认识。
As chloropicrin which is a green pesticide is recognized by peasants and paid attention in the state, soil disinfection equipment will be more widely used.
随着氯化苦这种绿色的农药被广大农民所认识和国家的重视，土壤消毒设备也会被更广泛的应用。
Project Management is widely recognized to be a lively and excellent way to accomplish complex targets in an enterprise.
项目管理已经被公认为是一种有生命并能实现复杂的企业目标的良好办法。
A widely recognized commercially accepted identification number for this party may be provided in lieu of the name and address. CBP will accept a DUNS number in lieu of the name and address.
如果安全申报时不知道收取货物人的名称地址，可以提供内陆物流中心的名称地址。
It is widely recognized that it will be a golden time now for industrial upgrading in non-state education, especially for the dispersed market of early education.
今后几年，将是民办教育，尤其是格局较为分散的学前教育产业升级的好时机。
It is widely recognized that it will be a golden time now for industrial upgrading in non-state education, especially for the dispersed market of early education.
今后几年，将是民办教育，尤其是格局较为分散的学前教育产业升级的好时机。
应用推荐