This does not work in XSL, because XSL style sheets must be well formed.
这在XSL中不管用，因为xsl样式表必须有良好的格式。
Usually, an XML document must be well formed and valid for an application to process.
通常，只有结构良好和有效的XML文档才能被应用程序处理。
Since Kid USES XML, all the templates must be well formed, or they will throw an exception during rendering.
由于Kid使用了XML，因此所有的模板都必须很好地进行格式化，否则在呈现时就会抛出异常。
For content in HTML that might not be well formed, LXML provides two useful packages: the lxml.html module and the BeautifulSoup parser.
对于不具备良好格式的html内容，lxml提供了两个有用的包：lxml . html模块和BeautifulSoup解析器。
With such a switch, power source (having) the character of intrinsic safety can be well formed, which can be used in explosive environment.
该电源可在有爆炸性气体存在的环境中工作。
It will never be known how and when this numeration ability developed, but it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semi-permanent settlements.
我们永远也不会知道这种计算能力是何时、如何发展起来的，但可以肯定的是，在人类形成半永久定居点的时候，这种计数法已经发展得很好了。
In other words, it defined the set of rules that can be used to determine whether a given model is well formed.
换句话说就是，它所定义的规则集可以用来确定一个特定的模型是否已经很好的成形很好的成形。
DB2 allows any well-formed XML document to be stored in an XML column.
DB 2允许将任何格式良好的XML文档存储到一个xml列中。
Also, because the environment during which the deposits formed is not well understood, scientists are not sure how diverse they will be.
这些沉积物的形成环境现在还没有被完全弄清楚，科学家们不确定它们之间是否有差异。
To be XHTML conformant, the coding of these tags must be well-formed.
要与XHTML符合，这些标记的编码必须是格式良好的。
The information in both rows provides enough detail to generate a well formed SQL select statement, which will be executed against the nodes specified data source.
两个行中包含的信息为生成完整的SQL选择语句提供了足够的细节，该语句将对指定数据源的节点执行。
Using the techniques shown above, XML data can also be transformed to any other well-formed markup language to support multiple devices.
通过使用上面显示的技巧，还可以将xml变换成任何其它有良好形式的标记语言，以支持多种设备。
A message in the document binding style must simply be made up of well-formed, namespace-qualified XML.
文档绑定样式中的消息必须仅仅由形式良好、名称空间限定的XML组成。
Basically an XML document can be considered "well-formed" or "valid".
基本上，可以认为XML文档是“格式良好的”或“有效的”文档。
The only requirement to store an XML document in an XML column in DB2 is that it be well-formed.
在DB2 的XML列中存储 XML文档的惟一要求就是，它必须是标准格式的。
As such, XHTML documents must conform to the rules of XML, and be well-formed.
同样地，XHTML文档必须符合XML的规则，而且是形式完好。
Even well-formed HTML pages are harder to process than they should be because of the lack of structure.
由于缺少结构，即使是形式良好的html页面也比较难以处理。
It is important to note that only XSLT stylesheets that return a well-formed XML document can be used by the assembly.
重要的是要注意，只有返回一个格式良好的XML文档的xslt样式表可由程序集使用。
Only after syntax checking is passed, can an XML document be confirmed as well formed and can the logical structure of the document be parsed.
只有语法检查通过之后，才能确认XML文档格式良好并可以解析文档的逻辑结构。
In an XML-based DTD, a new set of elements simply needs to be internally consistent and well-formed to be added to an existing DTD.
在基于XML的DTD中，新的元素组只需要内部一致并且格式良好，就可以添加到现有的DTD中。
This does not mean that the message must be in one of the XML domains, but the bitstream must contain well-formed XML.
这并不意味着消息必须属于某个xml域，但是位流必须包含格式正确的XML。
They had to be able to drop whatever they were doing and jump in the water whenever well-formed waves appeared.
在较好的波浪出现时，他们得放弃正在做的事，随时准备跳进水中。
For many applications, well-formed XML documents might be all you need.
对于许多应用程序而言，格式良好的XML文档就可能够用了。
However, their relative simplicity makes it much easier to be precise about their semantics and the corresponding rules regarding being well-formed.
然而，它们相对的简单性使得它们在其语义和形成的规则上更加精确。
This way, before you hit the run button, you can be assured that your code is well-formed within the bounds of the type system.
这样，在你点击运行按钮之前，你就能确信你的代码符合类型系统的规则。
XML documents are required to be well-formed (with elements nested properly).
XML文档要求格式良好(元素嵌套正确)。
We can afford that while using a DB2 9 data server, and taking advantage of the native XML data persistence, which enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form.
如果使用DB 29数据服务器，并利用本地XML数据持久性，则可以按分层格式存储格式良好的XML文档。
You should be able to write well formed XML 1.0 documents.
您应能够编写良构的XML 1.0文档。
Web services on the other hand can be invoked by any client code which can create a well-formed SOAP request.
另一方面，Web服务可以被任何客户端代码所调用，这个代码能够构造一个结构良好的SOAP请求。
Web services on the other hand can be invoked by any client code which can create a well-formed SOAP request.
另一方面，Web服务可以被任何客户端代码所调用，这个代码能够构造一个结构良好的SOAP请求。
应用推荐