But what it allowed is I could be anywhere in the world anywhere in the city, and I could share what I was doing and maybe I could also see what other people were doing.
但它可以让我在世界任何地方，或是在这个城市的任何地方，和别人分享我在做什么，分享我看到别人在做什么。
Back then, your body was growing rapidly and you were learning new things - you'll be doing these things and much more during puberty.
在那个时候，你的身体快速成长，你将学习很多新的东西——在青春期，你会做很多这些事情。
What if every line of production code were reviewed by somebody who was intimately familiar with what the code was supposed to be doing?
如果每行生产代码都被一个对代码的意图非常熟悉的人复查过会怎样？
Mr Kerviel's courtroom defence will be that his bosses were aware of what he was doing but turned a blind eye while he was churning out profits.
凯维埃拉的法庭辩论会指出，上司意识到他的所作所为，却对他虚报利润视而不见。
Nor were they that surprised to find a difference in how the participants valued coin and note (the expectation that there would be a difference was, after all, the point of doing the experiment).
参与者们对硬币和纸币的估值差异也在他们的意料之中(毕竟对估值差异的预期正是此项实验的出发点)。
When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!"
如果有人问他近况怎样，他就会答道“如果我能再好点的话，那我一定还可以再分身成两个人呢！ ”！
When someone asked him how he was doing, he would reply, “If I were any better, I’d be twins！”He was a natural motivator
如果有人问他近况如何，他会说：“如果还能再好，我就成双胞胎了！” 他是个天生的乐天派。
When someone asked him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!" he was a natural motivator.
如果有人问他近况如何，他会说：“如果还能再好，我就成双胞胎了！”他是个天生的乐天派。
If we knew what it was we were doing, it would not be called research, would it?
如果我们知道我们整天在做什么的话，那就不叫“做研究”了。(我到现在还不知道自己每天究竟在做什么)？
Although, if I were to be 100% honest, he was the one doing the actual scripting.
尽管，如果我百分百诚实的话，我会说实际上只有他一个人在写剧本。
A better job be done especially in the initial Phases of the drill, as many fire fighters were observed standing around doing nothing and the "Golden Hour" was slipping away very fast for the Victims.
在演习的开始阶段需要更好工作，许多消防员被发现在现场周围站着无事可做，让对于受难者来说的“黄金时间”很快的溜走了。
My work was considered to be a waste of time, while my co-workers who were doing the same thing were considered to be conducting important research.
我的工作被认为是浪费时间，而我的男性同事，和我作一样的事情，却被认为是在做重要的研究工作。
When someone would ask him how he was doing, he would reply, If I were any better, I'd be twins!
如果有人问他近况如何，他会这样回复：“如果我还能再好，我就成双胞胎了！”
If it were me, I wouldn't want my husband watching me and judging that what I was doing wasn't good enough and judging that I should be more interested in things he thinks are worth while!
如果是我，我可不想让我先生盯着我，判断我做得够不够好，判断我是否应该对他认为值得的事情更感兴趣！
When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins!"
每当别人问他一切可好时，他就回答：“好得不能再好了！”
When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins!"
每当别人问他一切可好时，他就回答：“好得不能再好了！”
应用推荐