The chimp had a sweet and tactile side but could also be violent, messy and vicious.
这只猩猩有可爱和通人性的一面，但也有粗暴、肮脏和邪恶的一面。
The only to commandeer a man can be violent memories, is the live better.
独一可以刁悍地并吞一个汉子的回想的，就是活得更好。 。
Thee only to commandeer a man can be violent memories, is the live better.
翻译：唯一可以强横地霸占一个男人的回忆的，就是活得更好。
Our life is the weather in March, and it can be violent and peaceful in an hour.
我们的生命是三月的天气，可以在一个小时内又狂暴又平静。
There will be violent swings in the market along the way, but eventually, they will end.
从这个角度来看市场将会有剧烈的波动，但它们最终都会结束。
For example, the father of a family may be very peaceful yet his son may grow up to be violent and angry.
举例来说，一个生性平和的父亲却可能养了个暴烈的儿子。
If we don't quickly follow suit the adjustment will be imposed by markets and it will be violent, "Mr Stournaras said."
如果我们不迅速效仿，那么市场将强行进行调整，而这种调整将是剧烈的。
Pandas, which generally have a public image as cute, gentle creatures, are nonetheless wild animals that can be violent when provoked or startled.
一般而言，熊猫在公众印象中是可爱、温和的动物，尽管如此，当它们被激怒或受到惊吓的时候，野生动物的本性还是会可能爆发。
The chimp had a sweet and tactile side but could also be violent, messy and vicious. But as Marsh points out, that's what chimpanzees are like, that's how they behave.
这只猩猩有可爱和通人性的一面，但他也有粗暴、肮脏和邪恶的一面，但就像马什所指出的那样，黑猩猩本来就是那样的，都是本性的行为。
Players in the game as a King, and only one objective and that is to expand their own sites, Otherwise, the audience will be violent enemies who drive down from the throne.
游戏中玩家们的身份是一个国王，而目的只有一个那就是扩张自己的地盘，否则的话，玩家将会被狂暴的敌人们从王位上赶下来。
Most of the 11 and 12-year-old children questioned thought it was wrong to be violent but agreed that if a wife had not made the tea on time it might be acceptable to push her.
接受调查者为11—12岁的学童，其中多数人认为家庭暴力不可取，但他们认为，如果妻子没能按时准备好茶点，丈夫对她拳脚相加的行为是可以接受的。
Recent computer modeling speculates the event would be violent, unleashing tremendous light as gas is trapped between the two black holes and then rushes toward the more massive one.
最近的计算机模式推测，这种合并事件是非常火爆的，它们释放出巨大的光芒，两个黑洞之间的气体被严重压缩，然后冲向更多的巨大的黑洞。
Chimpanzee politics could also be violent. Beginning in 1974, the Kasekela community (the main focus of Gombe research) conducted a series of bloody raids against a smaller subgroup called Kahama.
凯瑟克拉(Kasekela)族群是冈贝黑猩猩研究中研究人员们主要关注的对象，自1974年开始，这个族群就对较小的卡哈玛(Kahama)族群发动了一系列的血腥袭击。
Police have to be realistic about violent crime.
警察对暴力犯罪不得不采取务实的态度。
American parents may soon be able to rule violent TV programmes out of bounds.
美国父母也许很快就能禁止暴力电视节目的播放。
How hard it was to be sincere, not to make the emotion more beautiful and more violent or the circumstance more romantic.
要做到真诚是多么难啊，不能使感情变得更美好、更激烈，不能使环境变得更浪漫。
When labeling games as violent or non-violent, should a hero eating a ghost really be counted as a violent event?
给游戏贴上暴力或非暴力的标签时，英雄吃掉鬼怪真的应该算作暴力事件吗？
During the first year of the program, students were found to be less likely to transfer schools or be engaged in violent crime.
人们发现，在项目的第一年，学生转校或参与暴力犯罪的可能性较低。
Violent games should be restricted, otherwise they would severely pollute our children's minds.
暴力游戏应该受到限制，否则会严重荼毒孩子们的思想的。
Head injuries may be linked with subsequent violent behavior in young people, a study finds.
一个研究表明，大脑的损伤与青年人后来的暴力行为有关。
'We respect fully the freedom of speech and press, but we expect people to be non-violent, ' he said.
国际奥委会充分尊重言论和新闻自由，但我们希望人们不要采取暴力手段。
But the simplest way to help the black family would be to lock up fewer black men for non-violent offences.
但帮助黑人家庭最简单的办法是，若黑人男性涉非暴力犯罪，那就少判他们入狱。
The longer it continues, the more violent and destructive the final adjustment will be.
持续的时间越长，最终的调整就将越猛烈、破坏性也越强。
The longer it continues, the more violent and destructive the final adjustment will be.
持续的时间越长，最终的调整就将越猛烈、破坏性也越强。
应用推荐