The subject of scrutinizers should be expanded to individuals, and the parties concerned should be vested with the right to select scrutinizers.
将鉴定人主体扩大到自然人 ，赋予当事人选任鉴定人的权利 ；
And some customers may be wary of dealing with suppliers with a vested interest in pushing their parents' products.
当供应商向其推销母公司的产品时，一些顾客十分谨慎，担心这些供应商是否有既得利益。
Such a body would need to be universally recognised, subject to international law and “vested with the effective power to ensure security for all, regard for justice and respect for rights.”
这样一个机构需要得到普遍认同，遵守国际法，且“在公正与尊重权利方面，拥有有效的权力，以保障所有国家的安全。”
Given Intel's recent foray into mobile hardware and vested interest in the growing mobile market, cooperating with Google would be beneficial to both companies.
考虑到Intel最近进入移动硬件市场及其在不断增长的移动市场上的既得利益，同Google合作，对于双方来说，将是个双赢的结果。
On the other hand, it can also be associated with the casting machinery and equipment are vested in the foundry equipment.
另一方面，也可以把与铸造相关的机械设备都归属铸造设备。
Funding a business with the crowd not only raises cash but can also attract a loyal customer base and encourage funders to be company ambassadors due to their vested interest.
通过众筹的方式为企业筹资得到的不仅仅是钱，还有忠诚的消费者基础，出于自身的利益，众筹也鼓励投资者成为企业的代言人。
Without tougher dealing with groups who have vested interest in sustaining factory farming practices, it'll be like addressing symptoms but not root causes.
不对那些靠维持工厂化养殖获得既得利益的群体采取强硬措施，那是治标不治本的。
Without tougher dealing with groups who have vested interest in sustaining factory farming practices, it'll be like addressing symptoms but not root causes.
不对那些靠维持工厂化养殖获得既得利益的群体采取强硬措施，那是治标不治本的。
应用推荐