This can easily lead libraries using the environment variables to do unexpected things, which may be exploitable.
这可以很容易地导致库使用环境变量去做意想不到的事情，有可能被利用。
Problem is, the effects of pheromones are thought to be subconscious - meaning that if we do communicate using them, we sure don't know it.
问题在于，学者们一般认为信息素的作用是潜意识的——这意味着，即使我们真的使用它进行交流，我们自己也不会知道。
So, we're going to be sketching a whole bunch of it on the whiteboard, and using those scenarios that we started to generate to imagine how do we step through an interaction using soft buttons?
因此，我们要在白板上，描绘一大堆东西，并使用那些我们开始的场景来生成，想象我们如何使用软按钮，逐步跟踪一个交互作用？
Shouldn't you be using dollars to get people to do this kind of stuff?
你不应该使用美元，来让人们得到这些东西吗？
Next, if the template file is going to be "upload.tmpl", you know you'll need to generate an upload policy for S3, and so you do that using the policy.tmpl.
接着，如果模板文件为“upload .tmpl”，那么需要为S3生成一个上传策略，因此可以使用policy. tmpl文件实现此目的。
In our exercise, you'll be using two more functions to do error processing after a database operation.
在我们的场景中，在执行数据库操作之后，要使用另外两个函数进行错误处理。
This raises an important question: Why do you need to come up with content encryption when the same can be accomplished using element encryption?
这就提出了一个重要问题：使用元素加密就可以实现同样的内容加密，那为什么还要提出内容加密呢？
This section shows you how to do this using a physical model and its objects. A similar approach can be used for logical models as well.
本节展示如何使用一个物理模型及其对象来实现这个目标——对于逻辑模型也可以使用类似的方法。
Ideally, you should be using these functions to do string manipulations better and pushing more application logic into the SQL layer, rather than implementing the same logic in your application.
理想情况下，应该使用这些函数更好地执行字符串操作，将更多的应用程序逻辑植入sql层而不是在应用程序中实现这些逻辑。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
你最好通过因特网，查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头，来解决这个问题。
Teams have to be using XP before an XP customer can do the job.
团队必须在XP客户能够做他的工作之前就在使用XP。
They have successfully inoculated mice against flu using scores of tiny needles that might be referred to as “hyperdermic”, because they do not fully penetrate the skin.
他们成功地用大量的小针头为老鼠做抗流感的预防注射——可以认为是“皮内注射”，因为他们没有完全穿透皮肤。
You can also bind threads using subroutines, though I would be very cautious when attempting to do so.
您还可以使用子例程来绑定线程，尽管我在进行这种工作时会倍加小心。
If this reply message is also to be signed, you do this using a private key.
如果此应答消息也要进行签名，则您将使用私钥来进行此签名。
Using macros like this significantly reduces typing because you do not have to constantly be writing and rewriting variable bindings, derivations, and parameter passing.
使用这样的宏可以显著减少代码输入量，因为不必不断地编写和重新编写变量绑定、派生和参数传递。
If you have several projects and know that you are going to be using a template across them, the best thing to do is to keep those templates in a separate, common project.
如果您有一些项目，并知道您将要使用不同项目之间的模板，那么最好的做法便是将这些模板保存到单独公共的项目之中。
If you're using any other backup program, be sure to do a bit of research before using extended attributes and ACLs all over the place.
如果您正在使用任何其它备份程序，请确保无论在何处使用扩展属性和ACL之前都做一些研究。
Question: Why do my MDNs take a minute to be created after a document has been received using AS2?
问：为什么我在使用AS2接收一份文档之后创建MDN需要花一分钟的时间呢？
This can be done either manually or using the input assist function, so users do not have to input field names by keyboard.
此工作可以通过手动完成，也可以通过使用输入帮助功能进行，在后一种情况下，用户无需通过键盘输入字段名称了。
I don't know if people will be using Segways to get around cities in 20 years' time, but I do know they won't be using cars.
我不知道如果人们将使用电动踏板车，以避开在20年时间的城市，但我知道他们不会使用汽车。
If you need to do that much work, you probably should be using a CPAN MP3 ID3 tag module instead of parsing filenames.
如果您需要做大量工作，那么或许该使用CPANMP 3ID 3标记模块，而不是解析文件名。
In order to call or be called, you often have to do a bunch of swipes and button pushes, which makes using the phone a more difficult and distracting experience than it needs to be.
为了打电话或者接听电话，你经常需要进行一系列敲击并点击按钮，这让手机用起来更困难同时也分散了不必要的注意力。
It'd be great to be able to do the same type of thing using asymmetric encryption, where the client has its own certificate (especially when you want to sign messages for sender verification).
能够使用非对称加密处理同类型的事情就太好了，其中客户端有自己的证书(特别是当您想要签署发送者证书消息时)。
You can do this from either your desktop or the command line, but you need to be using the system administrator's account to be able to change the required permissions.
你可以在桌面或命令行来达到此目的，但你需要使用系统管理员账户以便能够改变所需要权限。
Since the Bradyrhizobium strains still form nodules to establish symbiosis, they must be using different signalling molecules to do so.
既然慢生根瘤菌也会生成根瘤从而建立共生关系，它们一定使用了不同的信号分子来实现这个目的。
Before we get started, let’s do a quick rundown of some of the terms we’ll be using to fit a hat to your mug.
在我们开始之前，先来说一说一些在帮你挑最适合帽子时会用到专有词汇。
However, we do not need to wait for this support to be added before we can start to imagine using this information.
然而，我们无需等到这样的支持被加入后才开始设想使用这些信息。
Therefore, when using the Internet, be sure to do it in moderation.
所以在上网时，还是要有所节制才好。
Therefore, when using the Internet, be sure to do it in moderation.
所以在上网时，还是要有所节制才好。
应用推荐