Words walk just go, anything can't be urged to stay.
话走就走，什么也不能挽留。
Principal Douglas says the boys will be urged to support one another.
Douglas校长表示，男孩子们将被督促相互支持。
The patient with chronic bronchitis must be urged to stop smoking.
必须力劝慢性支气管炎患者戒烟。
If everybody were marching forward, then nobody would need to be urged.
如果大家都在进，就用不着促了。
Generally speaking, if you have a girlfriend, you will be urged to get married.
基本上，如果你有女朋友，你会被催促着结婚。 但是如果你还没有女朋友的话，你就很可能被拉去相亲。
Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime?
倘使象他这样一个人再次堕落的话，还能为减轻罪行作何辩白呢？
Banks would be urged to slow down the supply of credit CARDS and other credit instruments.
银行也会被要求减少信用卡以及其它信用产品的发放。
You'll be urged to have snacks in the midmorning and midafternoon, whether you need to or not.
在这个食谱中，不管你想还是不想，都要求你在上午和下午各吃少量的零食。
Those whose hearts are filled with spiritual life will not need to be urged to reveal this life.
人的心怀若充满了属灵性的生命不须要勉励他显示这样的人生。
But Arthur Dimmesdale! Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime?
但阿瑟·丁梅斯代尔可不同！倘使象他这样一个人再次堕落的话，还能为减轻罪行作何辩白呢？
No one else supported the scheme, and doubtless there was much to be urged against it as a practical proposition.
没有人支持这个计划，无疑还有很多人竭力反对，认为太不切实际了。
If a customer had a high blood pressure, the barber would intervene. The customer would be urged to see a doctor.
如果顾客有高血压，理发师就会进行干预，劝告顾客去看医生。
Reasonable consumption should be urged to help students form healthy style of life, and learn how to manage money affairs.
倡导理性消费，帮助大学生构建文明健康的生活方式；
Athletes will get free mosquito repellent and will be urged to wear long-sleeve shirts and long trousers rather than shorts.
组委会将为每位运动员免费发放防蚊器，并敦促他们穿长袖长裤而非短袖短裤。
Side and his side to speak of urine, and during the day and time should also be urged to let him know at the time the urine should be with.
一边和他说话一边进行把尿，而且白天的时候也应该进行督促，让他知道晚上把尿的时候就应该配合。
When enjoying tragedies, people can be strongly fluctuated emotionally and at the same time be urged to think calmly about the natural of life and existence.
欣赏悲剧能引起人强烈的情绪波动，同时也促使我们去冷静地思考生命、生存之本质。
Comrades who have made mistakes should be urged to sum up their experience and draw the necessary lessons, so that they can recognize those mistakes and correct them.
对于犯错误的同志，要促进他们自己总结经验教训，认识和改正错误。
Each medication, the family should be urged to check the patient's schizophrenia drug situation and ensure the medication to the stomach of patients with schizophrenia.
每次服药时，家属都要督促，检查精神分裂症病人的服药情况，保证精神分裂症病人服药到肚。
To compete with a merged Delta and Northwest, and forge a strong and stable American airline industry, United and Continental or American and us Airways may be urged to make a similar move.
为了和合并后的三角洲和西北竞争，打造一个强大稳定的美国航空业，联合航空和大陆航空，或者美国航空和全美航空，可能不得不采取同样的策略。
The report urged that all children be taught to swim.
这份报告呼吁给所有的儿童教授游泳。
Although there may be other factors involved the subject is urged to simply view the situation in terms of clear-cut right and wrong.
尽管还有其他因素牵扯在其中，这种手段敦促接受者简单地用非此即彼的对和错来看待一种情况。
Having been taught to be tidy since I was a child and urged never to drop litter around, I popped the cherrystones from my mouth straight into my pocket.
由于我从小就被教育要爱清洁，被督促不要乱丢垃圾，于是我把樱桃核直接从嘴里吐到了口袋中。
That's the reason that I've urged investors to be very selective when they allocate money to emerging markets now.
所以我敦促投资者现在把钱投入新兴市场的时候要做到精挑细选。
In the meantime, the Liverpool manager has urged supporters to remain patient and be sensible with their demands for success.
与此同时，利物浦经理人呼吁球迷保持耐心，球队的成功需要球迷的理解。
In the meantime, the Liverpool manager has urged supporters to remain patient and be sensible with their demands for success.
与此同时，利物浦经理人呼吁球迷保持耐心，球队的成功需要球迷的理解。
应用推荐