They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviant" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队对群体思维产生免疫力：哈克曼认为，最好的团队包含了“离经叛道”的人，他们愿意做一些可能让别人不高兴的事情。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队不受群体思维的影响：哈克曼认为，好团队里会有着“离经叛道之人”，愿意做一些可能让别人不悦的事情。
It can get be upsetting to see the people you care about base their happiness on whether or not they will obtain these material things.
看到你关心的人把快乐建立在这些物质上，你觉得很失望。
Public TV programs, newspapers, or newsmagazines specifically designed for kids can be less sensational - and less upsetting - ways of getting information to children.
那些特别为孩子们设计的公共电视节目、报纸或是杂志是较少耸人听闻、令人苦恼的，是孩子们获得信息的途径。
True, today's snowmobiles aren't so loud or polluting as they used to be, but they're still pretty upsetting to anyone looking for communion with nature.
当然，今天的摩托雪橇已不像以往那样吵，那样污染环境了，但是对于寻找人与自然交融的人们来说，这些雪橇还是很招人烦。
As a parent you might wonder how much your child will be able to understand about complex or upsetting topics.
作为家长，你或许想知道你的孩子究竟能理解多复杂、多恼人的话题。
It can be tempting to shoot out an emotional response to an e-mail that seems upsetting to you, but don’t fall into this trap.
对一封令你失望的电子邮件作出情绪性的回复是非常容易的事情，但千万别掉入这种陷阱中。
And what was so upsetting, she continued, was that she felt she had nothing to be unhappy about.
她还说，令人沮丧的是，她找不出来自己到底是对什么不满。
Losing the house would be terribly upsetting to him.
失去房子将会严重扰乱他的生活。
This can be very upsetting and difficult to go through for some girls, although it may bring feelings of relief for others.
这种情况会让一些女孩觉得伤心悲痛，也有的可能却会觉得松了一口气。
This may be hugely upsetting to a lot of people, but it makes perfect sense.
这个观点可能会让很多人烦躁不安，但是却更合理。
Little white lies (of all sorts) are tossed our way daily, and getting to the truth of the matter can be frustrating, time-consuming, even upsetting.
善意的谎言(各种各样)被用于我们日常的行为方式中，而且如果什么事情都说实话可能会令人感到沮丧，浪费时间，甚至是让人心烦。
Emotional outbursts may be unleashed against those whom you feel are trying either to dominate you or to create changes that are upsetting to your environment.
今天可能对某些人有情感的爆发，因为他们不是想要支配你，就是想对你的环境作出令人心烦的改变。
Hurt feelings between people can be very upsetting. How should you respond when someone comes to you complaining about being "put down" or insulted by someone else?
人与人之间感情受到伤害时会令人心绪不宁。当有人向你抱怨他受到别人的羞辱时，你应如何作出反应呢？
Incontinence can be very upsetting for people to deal with.
尿失禁是非常不安的人来处理。
When family tensions are upsetting the dog it may be better to board him temporarily.
当家庭关系紧张而使狗感到不安时，最好把它临时寄养在别人家里。
Men love to be the first to read the newspaper in the morning. Not being the first is upsetting to their psyches.
男人喜欢做早晨第一个读报纸的人。不能第一个读会让他苦恼。
If you decide to help, make sure you have the inner strength to cope with yelling that might be worrying or upsetting you.
如果你决定帮助，确保你具有内在的力量来对付可能令你担忧或心烦的大叫。
If you examine why you're dreading a particular conversation, you might be able to tackle it in a different way, or re-frame the issue in a way that's less upsetting.
如果你弄清楚为何害怕某种对话，你也许能采取另一种方式来应对，或者可以用一个不愉快度较低的方式重构问题。
If minors continued to face the net chatting and on-line games in an unreasonable way and indulged in them, failing to resist the temptation, their future would be annoying and upsetting.
如果青少年仍然不理智对待网上聊天和网络游戏，继续沉迷于其中不能自拔，他们的未来将引起人们的担心。
This may be a cause or an effect of women's tendency to replay stressful events in their minds and think about upsetting situations.
这也是为什么女性更容易在事件结束后还要在脑中不听地想这些事和不好的处境。
As a parent myself, I know how difficult and how upsetting it could be to deal with kids.
我也是个家长，所以我很清楚管教孩子有多困难，很难做到时刻保持冷静。
When it happens, quite often the result is new information suggesting that the initial budget would not be achieved is ignored or contained to avoid upsetting the client.
当其真的发生时，通常的结果是，最好是不管或隐瞒最初预算不能达到的情况以免烦扰客户。
When it happens, quite often the result is new information suggesting that the initial budget would not be achieved is ignored or contained to avoid upsetting the client.
当其真的发生时，通常的结果是，最好是不管或隐瞒最初预算不能达到的情况以免烦扰客户。
应用推荐