This is only a sample, what we have found up until now - the modern river bed only cuts across part of the river bed of that time. There are likely to be many more remains.
我们目前只发现了一处遗址，而现在的河床只流经过去的河床的一部分，所以应该还能发现更多的遗迹。
The amount of garbage can be explained by the fact that residents of the neighbouring villages up the stream may throw it into the river, and here in the reservoir the garbage is piling up.
这么多的垃圾是由于在河流上游附近村庄的居民可能将垃圾扔到了河里，之后垃圾在水库这里堆积起来了。
A bridge can prove to be dangerous for a variety of reasons; either because it's very old, narrow, too high up above the land, over a quick river or if the wooden "floor" goes missing.
一座桥危不危险有各种各样的原因，比如桥太旧，太窄，离地面太高，架在一条湍急的河上，一些木制的“地板”缺失等等。
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
海中的水必绝尽，河也消没干涸。
We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.
我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，河西之地王就无分了。
Swimming is my indispensable in the summer campaign hard in the river leap up a fierce, so it will be green, cool water, then cool the body, soaked heart.
游泳是我在夏日中必不可少的运动，在河里狠狠一个猛蹿，便会让那绿色的、清凉的池水，凉便全身，浸透心田。
By the time we had gone seven or eight hundred miles up the river, I had learned to be a tolerably plucky up-stream steersman, in daylight, and before we reached st.
当我船向上游行驶了七八百海里的时候，我已经在白天学习了如何当一个颇为大胆的逆流舵手。
Peope said gold could easily be picked up by washing sand from the river in a pan of water.
据说，用一个水盒淘洗河里的砂子就可以很容易地把金子筛选出来。
The warning notices near the river have not just been put up for fun but must be taken seriously.
河边竖起的警告牌可不是闹着玩的，必须认真对待。
The numerical calculation algorithm for the water quality modeling set up in this paper can be applied to shallow river with similar topographically complicated river course in plain region.
应用所建立的方法，可以进行各种复杂地形条件和不同水位情况下平原区浅水河流水质的数值计算。
Grain used to be canoed up the river.
过去粮食由小划子运送到河的上游。
Having suffered such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river.
这条河流已经遭受很重的污染，现在要清理为时太晚。
In this land, disaster can be destroyed our homes, we can block the river, but we can not resist the same boat, surmount, tenacity, and never give up the belief and determination.
在这片土地上，灾难可以推毁我们的家园，可以阻断我们的河流，但抗拒不了我们同舟共济、众志成城、百折不挠、决不放弃的信念和决心。
'All the world seems to be out on the river today,' said the Otter while he ate. 'I came up this side river to try and get a moment's peace, and then I find you fellows having a lunch party!
“今天所有人似乎都在河上，”水獭边吃边说，“我游到这条支流上是想安静一会儿，不想却碰到你们哥俩在搞午餐派对！”
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the Kings of the east might be prepared.
第六位天使把碗倒在伯拉大河上，河水就干了，要给那从日出之地所来的众王豫备道路。
How to be a competent spokesperson of the Pearl River and how to build up a green Pearl River need to study and define a series of "green" indexes the connotation of which is quite rich.
如何当好珠江河流代言人，建设绿色珠江，需要研究和确定一系列“绿色”指标，其内涵十分丰富。
Environmentalists warned before the dam was built that it would be hard to prevent toxic pollution from building up in the lake once the river was no longer carrying pollution out to the ocean.
环境专家在大坝建造前就警告，一旦长江不再将污染物流入海洋，水库就很难防止库区建设产生的污染。
Results can be served as a basis for integrated rocky desertification control in up and middle stream of Yangtze River for the future.
研究结果为长江中上游地区今后大规模开展石漠化防治工作提供了理论依据。
Having suffered such heavy pollution already, it may now be too late to clean up the river.
河流已经遭受如此严重的污染，现在要想清理也许太晚了。
Brackish water is salty, but does riot have as much salt as the sea. For instance, it will be found some way up a river estuary where sea and rive water are mixed.
有咸味的水含有盐，但没有海水含量那么多，例如，在河口上游附近海水和河水交汇处就有半成水。
Brackish water is salty, but does riot have as much salt as the sea. For instance, it will be found some way up a river estuary where sea and rive water are mixed.
有咸味的水含有盐，但没有海水含量那么多，例如，在河口上游附近海水和河水交汇处就有半成水。
应用推荐