You'll be up against it if you don't pass the test.
如果你考试不及格的话，你将面临困难。
You will be up against it if you don't pass the test.
这次考试如果不及格，你的麻烦就大了。
An individual life is so insignificant for the nature, so we must be up against it strongly.
个人的生命对于自然来说太过卑微，所以我们才要坚强的面对。
Growing up, I always dreamed of going to sea. but my parents were against it. My father wanted me to be a lawyer.
我从小就梦想着要当一个水手，但我的父母很是反对，我父亲想让我以后当一名律师。
Similarly, DLP is no guarantee against leaks: because it cannot tell what is in encrypted files, data can be wrapped up and smuggled out.
同样的，DLP（防止泄密）也无法完全杜绝泄密：文件筛查不能解析加密文档，数据信息依旧有可能被打包并泄露出去。
If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool.
如果电脑在一个角落，靠着一面墙，那么它不会获得足够的空气保持凉爽。
Word is that this model will go up against the sleek and slinky HP Veer, although some Apple insiders have intimated it won't be smaller, but simply cut back on top-end specs.
这个模型被认为是为了与转向时尚紧凑风格的惠普抗衡的产品，尽管Apple的内部人士已经暗示iphone 5不会变小，只会削减头和尾的规格。
But plenty of people don't share my stance, and now it looks like Facebook may be up against a challenge in the United States as well.
但许多人不同意我的立场，现在看起来Facebook在美国可能也面临着挑战。
It will stir up resentment again against those considered responsible, but there will be a balancing because of those who know the truth.
它将再次激发愤恨的情绪给那些应对此负责的坏蛋们，但是这里会有一种平衡，因为那些人懂得爱的真理。
It works best built up high and used against attacking forces, but can be built on anything.
它最有效地建立起来，并用于攻击力，但可以建立在任何。
The first time a team manages a result against us playing 'Dutch' they'll be chuckling about how Arsenal don't like it up 'em.
一旦有球队用荷兰人的战术赢了我们，他们必然会窃笑我们如何如何不喜欢这种踢法。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
It might seem as if you are running up against an obstacle today, but this could be a projection of your inner turmoil.
看上去，你今天似乎撞上了一个障碍物，但这可能是你内心混乱的投影。
Images of the war can be destroyed, it must have love in the Wei-an extensive and stand up well against the earth forever!
战火可以毁坏容颜，却一定有爱的博大与伟岸在尘世永远屹立不倒！
Against the odds, a Latino love story won the People's Choice Award at Toronto. Don't be surprised if it turns up at this year's Oscars.
拉丁美洲的一个爱情故事逆势而动，在多伦多赢得了“群众推选奖”。它即使入围今年的奥斯卡也不会让人感到奇怪。
Overall sense is good, but it is difficult to come up against problem study occasionally or be compared.
总体感觉不错，但是有时候碰到问题学习还是比较难的。
"It will be the first time I have played against them," he said. "I grew up there." This is my club.
“这是我第一次作为他们的对手，”他说，“我在那里长大，那是我的俱乐部。”
It is necessary to guard against a possible attack, so that we shall not be obliged to watch every night, or to keep up a fire.
我们必须对于可能遭到的进攻有防备，这样就不需要每晚守夜或是生火了。
The boards could be trimmed down to the size of a single card or left as a whole board with numerous CARDS attached to it lined up against a wall.
用来黏合卡片的既可以是裁减好的多块小面板，也可以在一块大板子上黏合许多小卡片。注意黏合好的挂在墙上的卡片要排列整齐。
Orlando MVP candidate Dwight Howard will be playing his 82nd game in 82 tries as the Magic hopes to lock up the home-court advantage it lacked against the Lakers last June.
魔术队MVP竞争者霍华德将打完他82场系列赛的最后一场，魔术也想保住他们去年六月失去的总决赛对阵湖人时的主场优势。
At home, it would be at most nation-wide riots, or a "Hungarian incident", with several million people rising up against us, occupying a few hundred counties and advancing on Peking.
在国内，无非是出全国性的大乱子，出“匈牙利事件”，有几百万人起来反对我们，占领几百个县，而且打到北京来。
This pump is efficient, economical, simple and quite small. It can be built to furnish almost any amount of water against pressure heads of up to 250 feet.
这种泵效率高、经济、简单、体积小，可压送压力水头高达250英尺的水量。
I am willing to take the risk of standing up against a popular opinion if I do not believe it to be right.
如果我认为普遍为大家接受的观点是不正确的，那么我也愿意承担风险站出来反驳它。
These boats are amazing and it will be awesome to race them against such a spectacular backdrop - right up there with the European tour opener in Venice.
这些双体船的威力令人赞叹，而维港景色之壮丽，足以媲美举行欧洲赛揭幕战的威尼斯，能在这里作赛，感受肯定美妙无比。
"It is going to be harder because the pressure will be higher against us but we have to use it and stay positive and believe we can get a win up there," Silvestre told Arsenal TV Online.
“这将会更为艰苦，因为；我们面临的压力会更高，但是我们必须要利用这点，保持积极态度，相信我们可以再那里取得一场胜利，”西尔维斯特说。
We expect Newcastle to be up for it against us and so we prepare ourselves to meet a good team.
我们预料到纽卡斯尔将会积极投入这场比赛，面对我们，所以我们自己准备好迎接一支优秀的球队。
We expect Newcastle to be up for it against us and so we prepare ourselves to meet a good team.
我们预料到纽卡斯尔将会积极投入这场比赛，面对我们，所以我们自己准备好迎接一支优秀的球队。
应用推荐