But if that stranger instead takes a swing with his fist-successfully or not-most people are unlikely to be so forgiving.
但是如果这个陌生人挥了挥拳头——无论挥得成功与否——大多数人都不会原谅这种举动。
There is a small chance that Siemens will get its way after all-its decision will not be final until Areva buys back its shares-but that is unlikely, says an insider.
但是西门子公司能够如愿以偿的几率不大——直到阿海珐购回其股份，这一决定才会最终定夺——但一名内部人士说这是不可能的。
I have spoken to parents of girls who have said that the first response from the doctor has been, 'She is a girl, it is highly unlikely to be autism'. Not just GPs but paediatricians too.
“我和这些女孩们的家长谈过，他们说从医生的第一反馈就是，“她是女孩，不大可能是孤独症”不仅仅是全科而且是儿科学医生的观点。”
That might be unlikely, but it's not impossible.
那种情况不大可能发生，但并不是没有可能。
But while the adverse situation was supposed to be unlikely, it is not that much worse than what has happened so far.
虽然如此糟糕的情景并不太可能会发生但是目前已经发生的情况也好不到哪里去。
One problem faced by a typical AJAX application is that the browser’s Back button does not move back one AJAX step, but moves back one entire document, which is unlikely to be what the user expects.
一个典型的AJAX应用程序面临的一个问题是浏览器的后退按钮不会返回到AJAX的上一步，而是回退整个文档，这不是用户所期望的。
But the scene may not be as dangerous as it looks: Tigers rely on surprise to hunt prey and are unlikely to attack divers who keep them in sight.
这一幕可能并没有看起来那么危险：鼬鲨靠突袭方式获取猎物，一般不会袭击能够看见它们的潜水员。
There did not give your baby to eat red watermelon such things, you are wrong, if this is really the case as long as the blood may be hemorrhoids, but such a small baby seemed unlikely.
有没有给孩子吃西瓜这类红的东西，你看错了，如果真的是血的话只要可能是痔疮，不过这么小的孩子好象不大可能。
There did not give your baby to eat red watermelon such things, you are wrong, if this is really the case as long as the blood may be hemorrhoids, but such a small baby seemed unlikely.
有没有给孩子吃西瓜这类红的东西，你看错了，如果真的是血的话只要可能是痔疮，不过这么小的孩子好象不大可能。
应用推荐