If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
These lexicons can be implemented from special indexes, which in turn can require unique element names.
这些词典可以从特殊的索引实现，而索引又需要唯一元素名称。
Everyone has unique requirements for attaining happiness and what makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.
每个人对获得快乐的要求都很独特。使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。
This URI is a "template" because when it's used, the "{uuid}" portion is meant to be replaced with a unique uuid, thus allowing this URI to be uniquely identifiable from other instances of this URI.
此uri是一个“模板”，因为使用它时，“{uuid}”将被替换为唯一的UDDI，从而允许此uri可与此uri的其他实例唯一地区分开来。
Both carbon dioxide and methane absorb energy from sunlight and both leave a unique signature that can be measured to detect changes in intensity.
二氧化碳和甲烷都从太阳光中吸收能量，并且均可在光谱留下独特痕迹，能够探测出光强变化。
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
Some of the unique characteristics of Kyrgyz culture could be found from the art pieces and poems.
吉尔吉斯文化中一些特征可以从艺术品残片和诗歌中发现。
The individuals are hard to be figured out as each of them is unique, so there is the feature that distinguishes from the others.
个体总是难以捉摸的，因为是独一无二的，所以总有区别于其它个体的性质。
Where is their position that these sites must be cared for in a unique way, because some of them are facing serious impacts from tourism?
而这些地区必须以一个独有的方式来爱护，因为他们之中有些面临来自旅游的严峻考验？
The parent unique ID for a calculated member can be any member on a non-leaf level from the same dimension.
某个计算成员的父计算成员的唯一ID可以是相同维度的非叶级上的任何成员。
This instance of gene-culture interaction turns out to be far from unique.
这个基因与文化互动的例子最终被证明并非特例。
One should be cautious in drawing general conclusions from such unique cases.
我们应当谨慎的从此特例中归纳出一般结论。
Obviously to get the greatest change in your motivational levels you need to be looking to create an exercise programme routine that is a minimum of 90% unique from your previous plan.
显然，为了获得你动机水平上的最大改观，你需要创建一个常规训练程序，并与你之前的计划相异度至少达到90%。
Identify a unique chunk of XML information that is contained in an external resource and that can be pulled from that resource into another XML document.
标识包含在外部资源中并且可以转移到另一个XML文档的独特XML信息块。
Upon registering the image with EC2, a unique id is assigned to the image, which can be used for identifying it and launching an instance from it.
在向EC2注册映像时，给映像分配一个惟一的ID，可以使用这个ID识别映像和从映像启动实例。
Be sure that this id doesn't change over time by inadvertently passing in variables from the controller - in the case of the feed id, you want it to be both unique and invariant.
应确保这个id以后不会因为无意中传入来自控制器的变量而变化—对于feed id，它应该既是惟一的，又是不变的。
The lot, equipped with unique filters and air-conditioning systems for protection from biological and chemical warfare, can accommodate 2, 000 beds and will be inaugurated in August 2012.
这个停放厅配备有独特的过滤器和空调系统以应对生物和化学战争，可以容纳2000张病床，预计在2012年8月能投入使用。
145 of the bacteria were so unique they could be used to predict which bioreactor the bacterial sample came from.
其中的145种菌类可以辨别出他们分别取样于哪些生物质反应器。
The id field is the unique identifier for your Atom feed, distinct from the URI or current location where it can be downloaded.
id字段是Atomfeed的惟一标识符，它不同于uri或可下载该Atom feed的当前位置。
The unique ID is the hex value 4f4cb1109404, and you can also determine from this line the address of the recipient. The sender of this E-mail can be found in another line with the same embedded ID.
唯一的ID是十六进制值4f4cb 1109404，并且您还可以从这一行内容中确定接收者的地址。
So from the example above of output for thread 24, this would be in a file called log-1242473967.txt, where the number in the filename is the unique ID.
因此上面的第24个线程的输出例子将存储在一个名为log- 1242473967 .txt的文件中，文件名中的数字就是唯一的ID。
Nor should we -we are each cut from a unique pattern, but many people feel as if they should be leaving more of a mark on the world.
我们也不用强求自己做到——因为我们生来有着自己的特点，但是很多人却认为他们应该在这个世界上留下更多痕迹。
Thus, while Spanish isn't unique and Spain isn't unique, Spanish-Spain is unique, and thus can be considered a culture (to differentiate it from Spanish-Mexico and Catalan-Spain).
因此，虽然西班牙语不是惟一的，西班牙也不是惟一的，但是二者的组合西班牙语-西班牙就是惟一的，因此可被视为是一种文化(以区别于西班牙语-墨西哥和加泰罗尼亚语-西班牙)。
Thus, while Spanish isn't unique and Spain isn't unique, Spanish-Spain is unique, and thus can be considered a culture (to differentiate it from Spanish-Mexico and Catalan-Spain).
因此，虽然西班牙语不是惟一的，西班牙也不是惟一的，但是二者的组合西班牙语-西班牙就是惟一的，因此可被视为是一种文化(以区别于西班牙语-墨西哥和加泰罗尼亚语-西班牙)。
应用推荐