So, this night will be unforgettable for you!
今夜，你将无法忘记。
May the rest of your journey be unforgettable.
希望你剩余的旅程将令你难以忘怀。
To watch those two play would be unforgettable.
看他们俩表演一定很难忘。
The past can be unforgettable but it must be let go.
曩昔的工作可以不健忘，但必然要放下。 。
Your great hospitality will be unforgettable throughout my life.
你的伟大招待将难忘我的整个生活。
This ordinary action, however, will be unforgettable for me in my entire life.
这简单的行动，却要教我终身难忘了。
We vainly hoped for that, we wish, the Beijing Olympic Games can certainly be unforgettable!
我们空想，我们祝愿，北京奥运肯定会令人难忘！
You've just started to discover the charm of this oldcity. May the rest of your journey be unforgettable.
你才刚刚开始发现这个古老城市的魅力。
Every detail will be taken care of by close attention to each moment will be unforgettable memories into a timeless.
每一细节都将通过密切关注得到悉心照料，每一瞬间都将被打造成为历久弥新的难忘记忆。
After the setback, you can think back through to overcome difficulties, it will be unforgettable memories, a sigh with emotion.
挫折过后，你可以回头想想战胜困难的经历，那会是难忘的记忆，发出感慨。
I appreciate the opportunity of having worked here with you and other colleagues. The experience will be unforgettable throughout my life.
我非常感谢能有时机和你以及和其他同事在一起办事，这段经历我将终身难忘。
In the novel to Lao Mr. Villar, characters and so on Soyer Doctor all has this kind of splendid description, bright vivid, lets the human be unforgettable.
小说中对老维勒先生、索耶医生等人物都有这类精彩的描述，鲜明生动，让人难忘。
Also has uniquely "the outer space hot-air balloon" to deliver you the sky, looks at the Shanghai metropolis beautiful scene, causes your eternal life to be unforgettable.
还有独一无二的“太空热气球”将您送上天空，尽览上海大都市美景，使您永生难忘。
Taking High School Entrance Examination one month later than usual will be an unforgettable event for us.
比平时晚一个月参加中考对我们来说将是一件难忘的事情。
We are looking forward to your valuable comments and Suggestions, which will be a generous help to our endeavors to host a successful, splendid and unforgettable Expo.
我们期待各位代表能不吝赐教，提出宝贵的意见和建议，帮助我们共同举办一届成功、精彩、难忘的世博会。
Nobody puts on big events like New York and we will be ready on Sunday for what will no doubt be an historic and unforgettable moment.
没有哪里像纽约一样重视大事件，我们已经为周日做好准备，这无疑会成为历史性的难忘时刻。
The last Fashion Week to be shown at Bryant Park, designers pulled out all of the tricks under their sleeves to make it unforgettable.
最近一次的时装周秀在布莱恩特公园上演，设计师们使出全身手段，想让它令人难忘。
The stifling, chaotic maze of Dakar might be too much for some, but those who brave the humidity and mosquitoes will walk away with a truly unforgettable experience.
达喀尔的沉闷和混乱也许对有些人来说有点难以忍受，但对那些耐得了潮湿和蚊子的人而言，可是一段难忘的经历。
But if the film is forgettable, how unforgettable can the performance be?
但是如果这部影片很容易被忘却，其中的演技又怎能让人难忘呢？
Big Bang lead Johnny Galecki shared with TVLine his take on his character’s cracklin’ love life, as well as one pairing of characters he believes would be “unforgettable.”
大爆炸领衔主角约翰尼·盖尔克奇与TVline一同分享他演绎的角色的磕磕绊绊的爱情生活，正如这对角色一样他认为“难以忘却”。
If you are up to the challenge, a Canadian winter can be an unforgettable experience.
如果你乐于接受挑战，那加拿大的冬天可以让你终身难忘。
Interview candidates probably find their first visit to the sales and trading floors of any Wall Street firms to be an unforgettable experience.
前往华尔街金融公司面试的应聘者大概都很难忘记他们首次拜访这类公司的经历。
A successful, splendid and unforgettable Expo will not be possible without the joint efforts by the host, participants and visitors.
世博会的成功、精彩、难忘，离不开主办方、参展方和参观者的共同努力。
In one of the most unforgettable tag lines of any AD campaign, the U. S. Army promised recruits it would help them "be all that you can be."
广告史上那些给人留下最深刻印象的广告词里，就有美国陆军的一句：“美国陆军，助你实现所有愿望。”
But I guess this Christmas will be my most unforgettable one.
但是我猜今天将是我最难忘的一个圣诞节。
When I look back on these days, it will be a very unforgettable time for me.
当我回首这段日子，这对我来说将是一段非常难忘的时间。
China, 08 to be most unforgettable day.
中国，的08是最难忘的日子。
To make an unforgettable impression on the visitor, the trend for 2010 will be oversized logos on an equally oversized header.
要让访问者印象深刻，2010年的趋势是来个超大size的logo摆在同样超大的页眉题头上。
To make an unforgettable impression on the visitor, the trend for 2010 will be oversized logos on an equally oversized header.
要让访问者印象深刻，2010年的趋势是来个超大size的logo摆在同样超大的页眉题头上。
应用推荐