Hummels will be unavailable for the next two months.
胡默尔斯未来2个月将无法出场。
Alert colleagues that you will be unavailable for a few hours.
告诉同事你这几个小时会很忙。
Selecting this causes the Approved and YTD Adjustments fields to be unavailable for entry.
选择此状态会使已批准和年初至今调整字段无法输入数据。
That webmail service was down throughout the week and continued to be unavailable for some users, the source said.
按消息来源的说法，这项服务已经被迫关闭了一周，而目前仍有小部分用户无法使用这项服务。
Given the role the node agent plays in bootstrapping application servers, you wouldn't want a node agent to be unavailable for an extended period of time.
考虑到节点代理在应用服务器启动自检中扮演的角色，您不希望节点代理长时间不可用。
Regardless of whether it's a single system or small number of systems, the result is catastrophic, and your application will probably be unavailable for a period of time.
无论是单个系统还是少数几个系统，结果都是灾难性的，您的应用程序可能在一段时期内不可用。
If needed, alert your employer about your desire for rest and tell them you will be unavailable on that particular day.
如果需要的话，让你的老板知道你想休息，告诉他们在安排休息的那天你将不从事工作。
If the test data is gathered before hand it ensures the QA life cycle will be not be disrupted with the possibility that data is unavailable for certain test cycles.
如果事前收集了测试数据，这就确保了QA生命周期不会因为在特定测试周期中数据可能不可用而受到干扰。
Women who felt abandoned by their fathers are likely to choose emotionally unavailable husbands, for example, and men raised by hypercritical moms will be drawn to wives who pick on them, he says.
他说，例如，感到被她们的父亲抛弃的女人倾向于选择一个情绪不稳定的丈夫，被苛刻母亲抚养大的男人会选择挑剔他们的人做妻子。
If the source database becomes unavailable (for example, if it crashes), the standby database on the target system can be activated for user access.
如果源数据库变得不可用(例如，它崩溃了)，那么可以激活目标系统上的备用数据库，以供用户访问。
If both of these parameters are de-selected, roll-forward recovery becomes unavailable for the database because logs will no longer be retained.
如果取消选择这两个参数，就不能对数据库进行前滚恢复，因为将不再保留日志。
A service provided by a separate software component is unavailable for a certain time period, and the service implementation has to be taken over by manual interaction.
某个单独的软件组件提供的服务在某个时段内不可用，并且服务实现必须通过手动交互接管。
For example, in an organization that has few staff members, a second individual could be trained to back up the primary DBA if the latter were unavailable.
例如，在一个员工比较少的组织中，可以训练一个员工来作为主DBA的后备，以防主 DBA 不在。
Where oseltamivir is unavailable or cannot be used for any reason, zanamivir may be given.
在没有奥司他韦或者无论如何不能使用奥司他韦时，可用扎那米韦治疗。
Many masterpieces from his best period, the late 1960s and early 1970s, remain unavailable on commercial DVD; for many, the current travelling retrospective will be the first opportunity to see them.
大岛渚巅峰时期（上世纪六十年代末期至七十年代早期）的许多杰作如今仍未发行商业DVD；对于许多人而言，目前的巡游回顾展将是首次一睹其真容的机会。
A mock service can then be used if the original service for any reason is unavailable.
如果原始服务出于任意原因而不可用，就可使用Mock服务。
The full extent of the attacks is still unclear, but Twitter's website was unavailable for at least two hours earlier today and still appears to be suffering from problems.
这次攻击的整体范围仍不清楚，但Twitter网站在今天早些时候至少有2小时无法访问，并且看起来目前仍受到影响。
Until last year, UNIX modules were completely unavailable, and data from Excel files for Windows could only be retrieved with the Win32: : OLE modules.
直到去年，UNIX模块还完全不可用，并且只能用Win32：OLE模块来检索来自WindowsExcel文件的数据。
For example, a message like "The system will be unavailable between 12:01 a."m. and 1 a.m. Eastern time, June 24, 2010.
例如，这条消息可能是“系统将于东部时间2010年6月17日12：01a.”m .至1：00 a . m .之间停用。
Voice service is temporarily unavailable. Calls cannot be completed at this time. We are working to fix these issues and apologize for the inconvenience.
语音服务暂时不可用。现在不能拨打电话。我们正在修复这些问题。对于给您造成的不便深表歉意。
However, committing the region consumes physical storage that might not be needed, making it unavailable for use by other processes.
然而，调配这个区域不必要地消耗了物理容量，使其很难再被其他进程使用。
All at once, i understand it turns out to be at his pains just because of my unbending words- unavailable mobile phone, not for taking photos of Guangzhou trip at all.
我才突然醒悟原来乔乔一心是想带给我用，只是因为我跟他随意说过我手机不好用，有些问题，而不是他所谓来广州玩借来拍照而已。
We are sorry that the page you are looking for cannot be found or the page is unavailable. Please ensure that you have typed the address correctly.
很抱歉我们找不到您所寻找的网页或网页档案不能打开，请检查网址是否正确。
Centre-backs Gerard Pique and Carlos Puyol are unavailable for the Champions League Quarter-Final second leg, meaning Pep Guardiola will be forced to change his back line for the visit of Arsenal.
中后卫皮克和普约尔将因为停赛而无法出战冠军杯四分之一决赛次回合与阿森纳的比赛。这就以为着瓜迪奥拉不得不在主场迎战枪手的比赛中更换后防球员。
We are sorry, due to the technical problem, the M. L. S. Properties Search will be temporary unavailable. Please contact us for more properties information.
好抱歉，因为技术问题，M.L.S。楼盘搜寻渐时未能运作，要更多楼盘资讯，请与我们联络。
The weapons you are looking for are currently unavailable. The country might be experiencing technical difficulties, or you may need to adjust your weapons inspectors mandate.
你要找的大规模杀伤性武器现在不存在，那个国家正在攻关技术难关，或者可以更换大规模杀伤性武器的检查人员。
A register may be unavailable if its value cannot be determined for the given situation.
如果在给定情况下无法确定某个寄存器的值，则表明该寄存器可能不可用。
A register may be unavailable if its value cannot be determined for the given situation.
如果在给定情况下无法确定某个寄存器的值，则表明该寄存器可能不可用。
应用推荐